[ODS-6717] Update dependencies

[simpat-jesus]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates various NuGet package dependencies across the EdFi.Db.Deploy project to newer versions, including testing frameworks and database migration libraries. The changes also include method signature updates in the DbUpLogger class to align with updated interface requirements.

• Updated multiple NuGet packages to their latest versions across test and main projects
• Modified DbUpLogger class to implement new logging interface methods required by updated DbUp library
• Added new logging methods (LogTrace, LogDebug, LogError overload) to maintain compatibility

Reviewed Changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
tests/EdFi.Db.Deploy.Tests/EdFi.Db.Deploy.Tests.csproj	Updated test framework dependencies including FakeItEasy, Microsoft.NET.Test.Sdk, NUnit, and related packages
src/EdFi.Db.Deploy/EdFi.Db.Deploy.csproj	Updated core dependencies including Dapper, DbUp packages, log4net, and database client libraries
src/EdFi.Db.Deploy/DbUpLogger.cs	Modified logging methods and added new methods to comply with updated DbUp logging interface

Comments suppressed due to low confidence (1)

src/EdFi.Db.Deploy/EdFi.Db.Deploy.csproj:1

• Microsoft.NET.Test.Sdk version 18.0.0 does not exist. The latest available version as of my knowledge cutoff is 17.x series. Please verify this version exists or use a valid version number.

<Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk">

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}