Add missing dependency to src/enzyme_ad/jax:XLADerivatives

[giordano]

This seems to solve for me locally the error

[05:01:02] external/enzyme_ad/src/enzyme_ad/jax/Passes/AffineToStableHLORaising.cpp:19:10: error: module @enzyme_ad//src/enzyme_ad/jax:XLADerivatives does not depend on a module exporting 'mlir/Dialect/Affine/LoopUtils.h'
[05:01:02]    19 | #include "mlir/Dialect/Affine/LoopUtils.h"
[05:01:02]       |          ^
[05:01:02] 1 error generated.

As far as I understand, this is defined in https://github.com/llvm/llvm-project/blob/4e44bd027bf4e490380be770172994561616bd2d/utils/bazel/llvm-project-overlay/mlir/BUILD.bazel#L4210-L4239.

Ref: JuliaPackaging/Yggdrasil#10587 (comment)

[giordano]

I have no idea why

1. CI here (Linux and macOS) was happy
2. CI in Reactant.jl (Linux and macOS) was happy
3. doing a build in BinaryBuilder targeting Linux (but not macOS) platforms was happy
4. I could reproduce on hydra (on Linux) the error reported at Reactant_jll v0.0.72 JuliaPackaging/Yggdrasil#10587 (comment) with build_local.jl (which is the same script used by CI in Reactant.jl), so outside of BinaryBuilder, but on a different target than the one failing inside BinaryBuilder (macOS there, Linux locally for me)

How literally anything works in Bazel will forever remain a mystery to me.

[giordano]

Another example of missing dependency not caught by CI: d1ea997 😭