feat(staking-cli): add OpenMetrics support and fix flaky tests#3926

sveitser merged 2 commits intomainEspressoSystems/espresso-network:mainfrom

ma/staking-cli-metadata-openmetricsEspressoSystems/espresso-network:ma/staking-cli-metadata-openmetricsCopy head branch name to clipboard