docs(install): add mise alternate installation documentation#586

jylenhof wants to merge 1 commit intoFairwindsOps:masterFairwindsOps/pluto:masterfrom

jylenhof:masterjylenhof/pluto:masterCopy head branch name to clipboard