Bump dorny/paths-filter from 2 to 3 (#2509)

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/default_plugins.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
           dotnet-version: 7.0.x
 
       - name: Determine New Plugin Updates
-        uses: dorny/paths-filter@v2
+        uses: dorny/paths-filter@v3
         id: changes
         with:
           filters: |