New translations resources.resx (Norwegian Bokmal)

[ci skip]

Author: jjw24

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.nb-NO.resx

@@ -2185,115 +2185,115 @@
     <value>Vis enheter og skrivere</value>
   </data>
   <data name="PrivateCharacterEditor" xml:space="preserve">
-    <value>Private Character Editor</value>
+    <value>Redigeringsprogram for private tegn</value>
   </data>
   <data name="RecordStepsToReproduceAProblem" xml:space="preserve">
-    <value>Record steps to reproduce a problem</value>
+    <value>Registrer trinn for å reprodusere et problem</value>
   </data>
   <data name="AdjustTheAppearanceAndPerformanceOfWindows" xml:space="preserve">
-    <value>Adjust the appearance and performance of Windows</value>
+    <value>Juster utseendet og ytelsen til Windows</value>
   </data>
   <data name="SettingsForMicrosoftIMEJapanese" xml:space="preserve">
-    <value>Settings for Microsoft IME (Japanese)</value>
+    <value>Innstillinger for Microsoft IME (japansk)</value>
   </data>
   <data name="InviteSomeoneToConnectToYourPCAndHelpYouOrOfferToHelpSomeoneElse" xml:space="preserve">
-    <value>Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else</value>
+    <value>Inviter noen til å koble til PC-en din og hjelpe deg, eller tilby å hjelpe noen andre</value>
   </data>
   <data name="RunProgramsMadeForPreviousVersionsOfWindows" xml:space="preserve">
-    <value>Run programs made for previous versions of Windows</value>
+    <value>Kjør programmer for tidligere versjoner av Windows</value>
   </data>
   <data name="ChooseTheOrderOfHowYourScreenRotates" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the order of how your screen rotates</value>
+    <value>Velg rekkefølgen på hvordan skjermen roterer</value>
   </data>
   <data name="ChangeHowWindowsSearches" xml:space="preserve">
-    <value>Change how Windows searches</value>
+    <value>Endre hvordan Windows søker</value>
   </data>
   <data name="SetFlicksToPerformCertainTasks" xml:space="preserve">
-    <value>Set flicks to perform certain tasks</value>
+    <value>Sett flicks til å utføre enkelte oppgaver</value>
   </data>
   <data name="ChangeAccountType" xml:space="preserve">
-    <value>Change account type</value>
+    <value>Endre kontotype</value>
   </data>
   <data name="ChangeScreenSaver" xml:space="preserve">
-    <value>Change screen saver</value>
+    <value>Endre skjermsparer</value>
   </data>
   <data name="ChangeUserAccountControlSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Change User Account Control settings</value>
+    <value>Endre innstillinger for brukerkontokontroll</value>
   </data>
   <data name="TurnOnEasyAccessKeys" xml:space="preserve">
-    <value>Turn on easy access keys</value>
+    <value>Slå på tastene for enkel tilgang</value>
   </data>
   <data name="IdentifyAndRepairNetworkProblems" xml:space="preserve">
-    <value>Identify and repair network problems</value>
+    <value>Identifiser og reparer nettverksproblemer</value>
   </data>
   <data name="FindAndFixNetworkingAndConnectionProblems" xml:space="preserve">
-    <value>Find and fix networking and connection problems</value>
+    <value>Finn og fiks nettverks- og tilkoblingsproblemer</value>
   </data>
   <data name="PlayCdsOrOtherMediaAutomatically" xml:space="preserve">
-    <value>Play CDs or other media automatically</value>
+    <value>Spill av CDer eller andre medier automatisk</value>
   </data>
   <data name="ViewBasicInformationAboutYourComputer" xml:space="preserve">
-    <value>View basic information about your computer</value>
+    <value>Vis grunnleggende informasjon om datamaskinen</value>
   </data>
   <data name="ChooseHowYouOpenLinks" xml:space="preserve">
-    <value>Choose how you open links</value>
+    <value>Velg hvordan du åpner koblinger</value>
   </data>
   <data name="AllowRemoteAssistanceInvitationsToBeSentFromThisComputer" xml:space="preserve">
-    <value>Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer</value>
+    <value>Tillat at invitasjoner til fjernhjelp sendes fra denne datamaskinen</value>
   </data>
   <data name="TaskManager" xml:space="preserve">
-    <value>Task Manager</value>
+    <value>Oppgavebehandling</value>
   </data>
   <data name="TurnFlicksOnOrOff" xml:space="preserve">
-    <value>Turn flicks on or off</value>
+    <value>Slå flicks av eller på</value>
   </data>
   <data name="AddALanguage" xml:space="preserve">
-    <value>Add a language</value>
+    <value>Legg til et språk</value>
   </data>
   <data name="ViewNetworkStatusAndTasks" xml:space="preserve">
-    <value>View network status and tasks</value>
+    <value>Vis nettverksstatus og oppgaver</value>
   </data>
   <data name="TurnMagnifierOnOrOff" xml:space="preserve">
-    <value>Turn Magnifier on or off</value>
+    <value>Slå forstørrelsesglass på eller av</value>
   </data>
   <data name="SeeTheNameOfThisComputer" xml:space="preserve">
-    <value>See the name of this computer</value>
+    <value>Se navnet på denne datamaskinen</value>
   </data>
   <data name="ViewNetworkConnections" xml:space="preserve">
-    <value>View network connections</value>
+    <value>Se nettverkstilkoblinger</value>
   </data>
   <data name="PerformRecommendedMaintenanceTasksAutomatically" xml:space="preserve">
-    <value>Perform recommended maintenance tasks automatically</value>
+    <value>Utfør anbefalte vedlikeholdsoppgaver automatisk</value>
   </data>
   <data name="ManageDiskSpaceUsedByYourOfflineFiles" xml:space="preserve">
-    <value>Manage disk space used by your offline files</value>
+    <value>Behandle diskplass som brukes av frakoblede filer</value>
   </data>
   <data name="TurnHighContrastOnOrOff" xml:space="preserve">
-    <value>Turn High Contrast on or off</value>
+    <value>Slå høy kontrast på eller av</value>
   </data>
   <data name="ChangeTheWayTimeIsDisplayed" xml:space="preserve">
-    <value>Change the way time is displayed</value>
+    <value>Endre hvordan klokkeslett vises</value>
   </data>
   <data name="ChangeHowWebPagesAreDisplayedInTabs" xml:space="preserve">
-    <value>Change how web pages are displayed in tabs</value>
+    <value>Endre hvordan nettsider vises i faner</value>
   </data>
   <data name="ChangeTheWayDatesAndListsAreDisplayed" xml:space="preserve">
-    <value>Change the way dates and lists are displayed</value>
+    <value>Endre hvordan datoer og lister vises</value>
   </data>
   <data name="ManageAudioDevices" xml:space="preserve">
-    <value>Manage audio devices</value>
+    <value>Administrer lydenheter</value>
   </data>
   <data name="ChangeSecuritySettings" xml:space="preserve">
-    <value>Change security settings</value>
+    <value>Endre sikkerhetsinnstillinger</value>
   </data>
   <data name="CheckSecurityStatus" xml:space="preserve">
-    <value>Check security status</value>
+    <value>Kontroller sikkerhetsstatus</value>
   </data>
   <data name="DeleteCookiesOrTemporaryFiles" xml:space="preserve">
-    <value>Delete cookies or temporary files</value>
+    <value>Slett informasjonskapsler eller midlertidige filer</value>
   </data>
   <data name="SpecifyWhichHandYouWriteWith" xml:space="preserve">
-    <value>Specify which hand you write with</value>
+    <value>Oppgi hvilken hånd du skriver med</value>
   </data>
   <data name="ChangeTouchInputSettings" xml:space="preserve">
     <value>Change touch input settings</value>