New translations en.xaml (Italian)

[ci skip]

Author: jjw24

Flow.Launcher/Languages/it.xaml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <system:String x:Key="runtimeExecutableInvalidChooseDownload">
         Your selected {0} executable is invalid.
         {2}{2}
-        Click yes if you would like select the {0} executable agian. Click no if you would like to download {1}
+        Click yes if you would like select the {0} executable again. Click no if you would like to download {1}
     </system:String>
     <system:String x:Key="runtimePluginUnableToSetExecutablePath">Unable to set {0} executable path, please try from Flow's settings (scroll down to the bottom).</system:String>
     <system:String x:Key="failedToInitializePluginsTitle">Fail to Init Plugins</system:String>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <system:String x:Key="fileManagerWindow">Seleziona Gestore File</system:String>
     <system:String x:Key="fileManager_learnMore">Learn more</system:String>
     <system:String x:Key="fileManager_tips">Please specify the file location of the file manager you using and add arguments as required. The &quot;%d&quot; represents the directory path to open for, used by the Arg for Folder field and for commands opening specific directories. The &quot;%f&quot; represents the file path to open for, used by the Arg for File field and for commands opening specific files.</system:String>
-    <system:String x:Key="fileManager_tips2">For example, if the file manager uses a command such as &quot;totalcmd.exe /A c:\windows&quot; to open the c:\windows directory, the File Manager Path will be totalcmd.exe, and the Arg For Folder will be /A &quot;%d&quot;. Certain file managers like QTTabBar may just require a path to be supplied, in this instance use &quot;%d&quot; as the File Manager Path and leave the rest of the fileds blank.</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManager_tips2">For example, if the file manager uses a command such as &quot;totalcmd.exe /A c:\windows&quot; to open the c:\windows directory, the File Manager Path will be totalcmd.exe, and the Arg For Folder will be /A &quot;%d&quot;. Certain file managers like QTTabBar may just require a path to be supplied, in this instance use &quot;%d&quot; as the File Manager Path and leave the rest of the fields blank.</system:String>
     <system:String x:Key="fileManager_name">Gestore File</system:String>
     <system:String x:Key="fileManager_profile_name">Nome Profilo</system:String>
     <system:String x:Key="fileManager_path">Percorso Gestore File</system:String>
@@ -466,13 +466,14 @@
     <system:String x:Key="customeQueryHotkeyTips">Premere un tasto di scelta rapida personalizzato per aprire Flow Launcher e inserire automaticamente la query specificata.</system:String>
     <system:String x:Key="preview">Anteprima</system:String>
     <system:String x:Key="hotkeyIsNotUnavailable">Tasto di scelta rapida non disponibile, per favore scegli un nuovo tasto di scelta rapida</system:String>
-    <system:String x:Key="invalidPluginHotkey">Tasto di scelta rapida plugin non valido</system:String>
+    <system:String x:Key="invalidPluginHotkey">Hotkey is invalid</system:String>
     <system:String x:Key="update">Aggiorna</system:String>
     <system:String x:Key="hotkeyRegTitle">Registrare Scorciatoie</system:String>
     <system:String x:Key="hotkeyUnavailable">Scorciatoia corrente non disponibile.</system:String>
     <system:String x:Key="hotkeyUnavailableUneditable">Questa scorciatoia è riservata per &quot;{0}&quot; e non può essere utilizzata. Si prega di scegliere un'altra scorciatoia.</system:String>
     <system:String x:Key="hotkeyUnavailableEditable">Questa scorciatoia è già in uso da &quot;{0}&quot;. Premendo &quot;Sovrascrivi&quot;, verrà rimossa da &quot;{0}&quot;.</system:String>
     <system:String x:Key="hotkeyRegGuide">Premi i tasti che vuoi usare per questa funzione.</system:String>
+    <system:String x:Key="emptyPluginHotkey">Hotkey and action keyword are empty</system:String>
 
     <!--  Custom Query Shortcut Dialog  -->
     <system:String x:Key="customeQueryShortcutTitle">Scorciatoia per ricerca personalizzata</system:String>
@@ -483,6 +484,7 @@ Se si aggiunge un prefisso '@' mentre si inserisce una scorciatoia, corrisponde
     </system:String>
     <system:String x:Key="duplicateShortcut">La scorciatoia esiste già, inserisci una nuova scorciatoia o modifica quella esistente.</system:String>
     <system:String x:Key="emptyShortcut">La scorciatoia e/o la sua espansione sono vuote.</system:String>
+    <system:String x:Key="invalidShortcut">Shortcut is invalid</system:String>
 
     <!--  Common Action  -->
     <system:String x:Key="commonSave">Salva</system:String>