Added margins to week numbers in month views (#265)

[Aga-C]

What is it?

• Bugfix
• Feature
• Codebase improvement

Description of the changes in your PR

• Changed position of the week numbers text to not be cut off on foldable screens.
• Added margins to all month views for better UI.

Before/After Screenshots/Screen Record

• Before:

• After:

Fixes the following issue(s)

• Fixes [visual bug] 2-digit week numbers in month view get cut off by screen border #265

Acknowledgement

• I read the contribution guidelines.

[naveensingh]

Thanks, I reverted the margins for now as it does not fit with the rest of the UI. It'll be better to increase the week number bar width and center the text.