Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #71

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
naveensingh merged 16 commits into from
Jan 4, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #71

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
16 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
33dc307
Translated using Weblate (Bulgarian)
StoyanDimitrov Dec 28, 2024
924f4da
Translated using Weblate (Polish)
Aga-C Dec 28, 2024
49fbf56
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Dec 28, 2024
9e95296
Translated using Weblate (German)
VfBFan Dec 28, 2024
733e898
Translated using Weblate (Estonian)
Dec 28, 2024
d5a5561
Translated using Weblate (Hungarian)
ghostofsparta222 Dec 28, 2024
017067d
Translated using Weblate (Polish)
Aga-C Dec 28, 2024
2404484
Translated using Weblate (Russian)
solokot Dec 28, 2024
c27d394
Translated using Weblate (Ukrainian)
Kefir2105 Dec 28, 2024
33e7603
Translated using Weblate (Irish)
aindriu80 Dec 28, 2024
1b959f8
Translated using Weblate (Bulgarian)
StoyanDimitrov Dec 28, 2024
9593184
Translated using Weblate (Catalan)
txemaq Dec 28, 2024
41af0cb
Translated using Weblate (Czech)
Fjuro Dec 29, 2024
6fb8aeb
Translated using Weblate (German)
VfBFan Dec 29, 2024
f47cdbc
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Jan 1, 2025
7adfacb
Translated using Weblate (Italian)
gdonisi Jan 2, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 11 additions & 9 deletions commons/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

46 changes: 32 additions & 14 deletions commons/src/main/res/values-ca/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -833,13 +833,7 @@
\nQuan estigueu satisfet amb la vostra configuració de la versió Pro, podeu desinstal·lar l\'antiga gratuïta perquè ja no la necessitareu. També evitarà que es mostri aquest diàleg.
\n
\nGràcies!</string>
<string name="upgraded_from_free_contacts">Hola,
\n
\nsembla que acabeu d\'actualitzar a partir de la versió gratuïta. Si teníeu contactes emmagatzemats a «%s», cal migrar-los manualment exportant-los en un fitxer .vcf des de la versió gratuïta de l\'aplicació i important-los aquí a través del menú superior.
\n
\nQuan estigueu satisfet amb la vostra configuració de la versió Pro, podeu desinstal·lar l\'antiga gratuïta perquè ja no la necessitareu. També evitarà que es mostri aquest diàleg.
\n
\nGràcies!</string>
<string name="upgraded_from_free_contacts">Hola, \n \nsembla que acabeu d\'actualitzar a partir de la versió gratuïta. Si teníeu contactes emmagatzemats a «%s», cal migrar-los manualment exportant-los en un fitxer .vcf des de la versió gratuïta de l\'aplicació i important-los aquí a través del menú superior. \n \nQuan estigueu satisfet amb la vostra configuració de la versió Pro, podeu desinstal·lar l\'antiga gratuïta perquè ja no la necessitareu. També evitarà que es mostri aquest diàleg. \n \nGràcies!</string>
<string name="upgraded_from_free_notes">Hola,
\n
\nsembla que acabeu d\'actualitzar a partir de la versió gratuïta. Si voleu migrar les notes, cal fer-ho manualment exportant-les a un fitxer en la versió gratuïta de l\'aplicació i important-les aquí a través del menú superior.
Expand Down Expand Up @@ -891,7 +885,15 @@
<string name="thank_you">Gràcies</string>
<string name="widget_locked_pro">El giny està bloquejat.
\nActualitzeu a la versió Pro per a desbloquejar-lo.</string>
<string name="new_app">Hola,&lt;br&gt;&lt;br&gt; només informar-vos que recentment s\'ha publicat una aplicació nova:&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=%1$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=%3$s&gt;%4$s&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=%5$s&gt;%6$s&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Podeu baixar-la prement el títol.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Gràcies</string>
<string name="new_app"><![CDATA[
Hola,<br><br>
només informar-vos que recentment s'ha publicat una aplicació nova:<br><br>
<a href="%1$s">%2$s</a><br><br>
<a href="%3$s">%4$s</a><br><br>
<a href="%5$s">%6$s</a><br><br>
Podeu baixar-la prement els títols o les icones.<br><br>
Gràcies
]]></string>
<string name="app_launcher_short">Llançador d\'aplicacions</string>
<string name="calculator_short">Calculadora</string>
<string name="calendar_short">Calendari</string>
Expand All @@ -909,7 +911,9 @@
<string name="sms_messenger_short">Missatges SMS</string>
<string name="thank_you_short">Gràcies</string>
<string name="voice_recorder_short">Enregistrador de veu</string>
<string name="sideloaded_app">Sembla que aquesta versió de l\'aplicació està malmesa. Baixeu la versió original &lt;a href=%s&gt;aquí&lt;/a&gt;.</string>
<string name="sideloaded_app"><![CDATA[
Sembla que aquesta versió de l'aplicació està malmesa. Baixeu la versió original <a href="%s">aquí</a>.
]]></string>
<string name="frequently_asked_questions">Preguntes més freqüents</string>
<string name="before_asking_question">Abans de fer una pregunta, primer llegiu les</string>
<string name="faq_1_title_commons">Com és que no veig aquest giny a la llista de ginys\?</string>
Expand Down Expand Up @@ -1052,7 +1056,7 @@
<string name="trial_expires_soon">Aquesta versió de prova caduca aviat.</string>
<string name="unlock_for_one_final_day">Desbloqueja l\'aplicació durant un últim dia</string>
<string name="welcome_to_app_name">Us donem la benvinguda a %s!</string>
<string name="trial_start_description">Gràcies per utilitzar la nostra aplicació. Podeu utilitzar aquesta versió desbloquejada durant <font color="#FFFFFF">%d dies</font>. Un cop finalitzi la prova, considereu l\'actualització a la versió Pro. Té una gran quantitat de funcions noves, un disseny modern, sense anuncis i moltes altres millores. \n \nNomés l\'heu de pagar una vegada a la vida i si no esteu satisfet, podeu desinstal·lar-la i obtenir un reemborsament. \n \nEspero que us agradi :)</string>
<string name="trial_start_description">Gràcies per utilitzar la nostra aplicació. Podeu utilitzar aquesta versió desbloquejada durant <font color="#FFFFFF">%d dies</font>. Un cop finalitzi la prova, considereu l\'actualització a la versió Pro. Té una gran quantitat de funcions noves, un disseny modern, sense anuncis i moltes altres millores.\n \nNomés l\'heu de pagar una vegada a la vida i si no esteu satisfet, podeu desinstal·lar-la i obtenir un reemborsament. \n \nEspero que us agradi :)</string>
<string name="trial_end_description">Si us plau, actualitzeu a la versió Pro per a gaudir de l\'aplicació al màxim.
\n
\nNomés l\'heu de pagar una vegada a la vida i si no esteu satisfet, podeu desinstal·lar-la i obtenir un reemborsament.
Expand All @@ -1072,15 +1076,20 @@
<string name="usb">USB</string>
<string name="donate_new">Hola,&lt;br&gt;&lt;br&gt;esperem que gaudiu de l\'aplicació. No conté anuncis i tampoc es recopilen les vostres dades. Si us plau, doneu suport al seu desenvolupament comprant &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Fossify Thank Tou&lt;/a&gt;. També disposareu de totes les funcions desbloquejades de l\'aplicació, incloent-hi la personalització del color.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Gràcies!</string>
<string name="features_locked">Aquesta característica està bloquejada, compreu &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Fossify Thank You&lt;/a&gt; per a desbloquejar l\'aplicació completa.&lt;br&gt;&lt;br&gt;És un pagament únic i si no us satisfà, podem reembossar-ho.</string>
<string name="faq_2_text_commons">Sí, és clar. Podeu difondre les aplicacions o fer comentaris i valoracions bones. També podeu ajudar traduint les aplicacions a un idioma nou, o simplement actualitzant algunes traduccions existents. La guia per a traduir es troba en &lt;a href=https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file&gt;aquest lloc web&lt;/a&gt;, o senzillament poseu-vos en contacte amb nosaltres a &lt;a href=mailto:[email protected]&gt;[email protected]&lt;/a&gt; si teniu cap pregunta.</string>
<string name="faq_2_text_commons"><![CDATA[
Sí, és clar. Podeu difondre les aplicacions o fer comentaris i valoracions bones. També podeu ajudar traduint les aplicacions a un idioma nou, o simplement actualitzant algunes traduccions existents.
La guia per a traduir es troba en <a href="https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">aquest lloc web</a>, o senzillament poseu-vos en contacte amb nosaltres a <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> si teniu cap pregunta.
]]></string>
<string name="error">Error: %s</string>
<string name="notes">Notes</string>
<string name="transparent">Transparent</string>
<string name="zero">Zero</string>
<string name="audio">Àudio</string>
<string name="genre">Gènere</string>
<string name="apply_to_all_apps">Aplicar els colors a totes les aplicacions de Fossify</string>
<string name="purchase_thank_you">Compreu la &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Fossify Thank You&lt;/a&gt; per a desbloquejar aquesta funció i col·laborar amb el desenvolupament. Gràcies!</string>
<string name="purchase_thank_you"><![CDATA[
Compreu la <a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou>Fossify Thank You</a> per a desbloquejar aquesta funció i col·laborar amb el desenvolupament. Gràcies!!
]]></string>
<string name="enter_password">Introduïu la contrasenya</string>
<string name="password">Contrasenya</string>
<string name="add_password">Afegeix una contrasenya</string>
Expand All @@ -1101,8 +1110,16 @@
<string name="block_contact">Bloqueja el contacte</string>
<string name="exif">EXIF</string>
<string name="shared_theme_note">Tingueu en compte que tot i que utilitzeu la versió Pro de l\'aplicació, encara necessiteu Fossify Thank You per motius tècnics. S\'encarrega de la sincronització del color.</string>
<string name="donate_please">Hola,&lt;br&gt;&lt;br&gt; esperem que gaudiu de l\'aplicació. No conté cap anunci, així que si us plau, ajudeu el seu desenvolupament comprant l\'aplicació &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Fossify Thank You&lt;/a&gt;, també evitarà que aquest diàleg es torni a mostrar.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Gràcies!</string>
<string name="contributors_label">Aquesta llista conté tots els que van ajudar notablement a qualsevol aplicació de la suite Fossify, no només aquesta. Les traduccions són gestionades per voluntaris, feu-nos saber si vós també voleu ajudar. La guia per a traduir es troba a &lt;a href=https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file&gt;aquest lloc web&lt;/a&gt;, o simplement poseu-vos en contacte amb nosaltres a &lt;a href=mailto:[email protected]&gt;[email protected]&lt;/a&gt; si teniu qualsevol pregunta. Gràcies a tots els col·laboradors i altres patrocinadors!</string>
<string name="donate_please"><![CDATA[
Hello,<br><br>
esperem que gaudiu de l'aplicació. No conté cap anunci, així que si us plau, ajudeu el seu desenvolupament comprant l'aplicació <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou">Fossify Thank You</a>, també evitarà que aquest diàleg es torni a mostrar.<br><br>
Gràcies!
]]></string>
<string name="contributors_label"><![CDATA[
Aquesta llista conté tots els que van ajudar notablement a qualsevol aplicació de la suite Fossify, no només aquesta. Les traduccions són gestionades per voluntaris,
feu-nos saber si vós també voleu ajudar. La guia per a traduir es troba en <a href="https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">aquest lloc web</a>, o simplement poseu-vos en contacte amb nosaltres a <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> si teniu qualsevol pregunta.
Gràcies a tots els col·laboradors i altres patrocinadors!
]]></string>
<string name="update_thank_you">Actualitzeu Fossify Thank You a l\'última versió</string>
<string name="notes_short">Notes</string>
<string name="translation_hindi">Hindi</string>
Expand All @@ -1121,4 +1138,5 @@
<string name="theme_and_colors">Tema i colors</string>
<string name="all_fossify_apps">Totes les aplicacions Fossify</string>
<string name="known_issues">Problemes coneguts</string>
<string name="translation_kabyle">Cabilenc</string>
</resources>
32 changes: 20 additions & 12 deletions commons/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -825,13 +825,7 @@
\nJakmile budete spokojeni se svým nastavením ve verzi Pro, můžete starou bezplatnou verzi odinstalovat, protože ji již nebudete potřebovat. Také se již nebude zobrazovat tento dialog.
\n
\nDěkuji!</string>
<string name="upgraded_from_free_contacts">Zdravím,
\n
\nzdá se, že jste právě upgradovali z bezplatné verze. Pokud jste měli nějaké kontakty uložené pod „%s“, musíte je přenést ručně tak, že je exportujete do souboru .vcf v bezplatné verzi aplikace a imporujete je sem přes horní nabídku.
\n
\nJakmile budete spokojeni se svým nastavením ve verzi Pro, můžete starou bezplatnou verzi odinstalovat, protože ji již nebudete potřebovat. Také se již nebude zobrazovat tento dialog.
\n
\nDěkuji!</string>
<string name="upgraded_from_free_contacts">Zdravím, \n \nzdá se, že jste právě upgradovali z bezplatné verze. Pokud jste měli nějaké kontakty uložené pod „%s“, musíte je přenést ručně tak, že je exportujete do souboru .vcf v bezplatné verzi aplikace a imporujete je sem přes horní nabídku. \n \nJakmile budete spokojeni se svým nastavením ve verzi Pro, můžete starou bezplatnou verzi odinstalovat, protože ji již nebudete potřebovat. Také se již nebude zobrazovat tento dialog. \n \nDěkuji!</string>
<string name="upgraded_from_free_notes">Zdravím,
\n
\nzdá se, že jste právě upgradovali z bezplatné verze. Chcete-li přenést své poznámky, musíte to udělat ručně tak, že je exportujete do souboru v bezplatné verzi aplikace a importujete je sem přes horní nabídku.
Expand Down Expand Up @@ -1007,7 +1001,7 @@
<string name="trial_expires_soon">Vaše zkušební doba brzy vyprší.</string>
<string name="unlock_for_one_final_day">Odemknout aplikaci na poslední jeden den</string>
<string name="welcome_to_app_name">Vítejte v %s!</string>
<string name="trial_start_description">Děkujeme, že používáte naši aplikaci. Tuto odemčenou verzi můžete používat <font color="#FFFFFF">%d dnů</font>. Jakmile zkušební doba skončí, zvažte prosím upgrade na verzi Pro, která má obrovské množství nových funkcí, moderní vzhled, žádné reklamy a mnoho dalších vylepšení. \n \nStačí za ni jednou za život zaplatit a pokud nebudete spokojeni, můžete ji odinstalovat a peníze Vám budou vráceny. \n \nSnad se Vám bude líbit :)</string>
<string name="trial_start_description">Děkujeme, že používáte naši aplikaci. Tuto odemčenou verzi můžete používat <font color="#FFFFFF">%d dnů</font>. Jakmile zkušební doba skončí, zvažte prosím upgrade na verzi Pro, která má obrovské množství nových funkcí, moderní vzhled, žádné reklamy a mnoho dalších vylepšení. \n\nStačí za ni jednou za život zaplatit a pokud nebudete spokojeni, můžete ji odinstalovat a peníze Vám budou vráceny.\n\nSnad se Vám bude líbit :)</string>
<string name="trial_end_description">Abyste si aplikaci užili naplno, přejděte prosím na verzi Pro.
\n
\nStačí za ni jednou za život zaplatit a pokud nebudete spokojeni, můžete ji odinstalovat a peníze Vám budou vráceny.
Expand Down Expand Up @@ -1069,7 +1063,10 @@
\nCopyright © Fossify %2$d</string>
<string name="donate_short">Podpořte nás zakoupením aplikace &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Poděkování Fossify&lt;/a&gt;, odemknete tím také všechny funkce aplikace včetně přizpůsobení barvy.</string>
<string name="update_thank_you">Aktualizujte prosím aplikaci Poděkování Fossify na nejnovější verzi</string>
<string name="faq_2_text_commons">Ano, samozřejmě. Rozšiřte povědomí o aplikacích nebo nám dejte zpětnou vazbu a hodnocení. Můžete také pomoci s překladem aplikací do nového jazyka, nebo aktualizací některého z existujících. Návod k překladu naleznete na &lt;a href=https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file&gt;tomto webu&lt;/a&gt;. Pokud máte nějaké dotazy, můžete nás také kontaktovat na adrese &lt;a href=mailto:[email protected]&gt;[email protected]&lt;/a&gt;.</string>
<string name="faq_2_text_commons"><![CDATA[
Ano, samozřejmě. Rozšiřte povědomí o aplikacích nebo nám dejte zpětnou vazbu a hodnocení. Můžete také pomoci s překladem aplikací do nového jazyka, nebo aktualizací některého z existujících.
Návod k překladu naleznete na <a href="https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">tomto webu</a>. Pokud máte nějaké dotazy, můžete nás také kontaktovat na adrese <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.
]]></string>
<string name="other_help">Další informace</string>
<string name="translation_arabic">Arabština</string>
<string name="translation_german">Němčina</string>
Expand Down Expand Up @@ -1101,11 +1098,21 @@
<string name="pin_must_be_4_digits_long">PIN musí být dlouhý alespoň 4 znaky</string>
<string name="allow_alarm_sleep_timer">Musíte aplikaci povolit přístup k interním budíkům, jinak nemůže vypnout aplikaci po časovači spánku.</string>
<string name="website">Webové stránky</string>
<string name="donate_please">Dobrý den,&lt;br&gt;&lt;br&gt;doufáme, že si užíváte aplikaci. Neobsahuje žádné reklamy, zvažte proto prosím podpoření jejího vývoje zakoupením aplikace &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Poděkování Fossify&lt;/a&gt;. Tím také zabráníte opětovnému zobrazení tohoto dialogu&lt;br&gt;&lt;br&gt; Děkujeme!</string>
<string name="donate_please"><![CDATA[
Dobrý den,<br><br><br>
doufáme, že si užíváte aplikaci. Neobsahuje žádné reklamy, zvažte proto prosím podpoření jejího vývoje zakoupením aplikace <a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou>Poděkování Fossify</a>. Tím také zabráníte opětovnému zobrazení tohoto dialogu<br><br>
Děkujeme!
]]></string>
<string name="donate_new">Dobrý den,&lt;br&gt;&lt;br&gt;doufáme, že si užíváte aplikaci. Neobsahuje žádné reklamy a nesbírá vaše data, zvažte proto prosím podpoření jejího vývoje zakoupením aplikace &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Poděkování Fossify&lt;/a&gt;. Odemknete tím také všechny funkce aplikace včetně přizpůsobení barvy.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Děkujeme!</string>
<string name="shared_theme_note">Upozornění: i po instalaci Pro verze aplikace bude přesto z technických důvodů potřeba Poděkování Fossify. Stará se totiž o synchronizaci barev.</string>
<string name="purchase_thank_you">Pro odemknutí této funkce si prosím zakupte &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Poděkování Fossify&lt;/a&gt; a podpořte vývoj. Děkujeme!</string>
<string name="contributors_label">Tento seznam obsahuje všechny, kteří významněji pomohli u jakékoli aplikace ze sady Fossify, nejen u této. Překlady jsou spravovány dobrovolníky, dejte nám vědět, pokud chcete také přispět. Návod k překladu se nachází na &lt;a href=https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file&gt;tomto webu&lt;/a&gt;. Pokud máte nějaké dotazy, můžete nás také kontaktovat na adrese &lt;a href=mailto:[email protected]&gt;[email protected]&lt;/a&gt;. Děkujeme všem přispěvatelům a dalším podporovatelům!</string>
<string name="purchase_thank_you"><![CDATA[
Pro odemknutí této funkce si prosím zakupte <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou">Poděkování Fossify</a> a podpořte vývoj. Děkujeme!
]]></string>
<string name="contributors_label"><![CDATA[
Tento seznam obsahuje všechny, kteří významněji pomohli u jakékoli aplikace ze sady Fossify, nejen u této. Překlady jsou spravovány dobrovolníky,
dejte nám vědět, pokud chcete také přispět. Návod k překladu se nachází na <a href="https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">tomto webu</a>. Pokud máte nějaké dotazy, můžete nás také kontaktovat na adrese <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.
Děkujeme všem přispěvatelům a dalším podporovatelům!
]]></string>
<string name="translation_azerbaijani">Ázerbájdžánština</string>
<string name="translation_bengali">Bengálština</string>
<string name="translation_breton">Bretonština</string>
Expand Down Expand Up @@ -1133,4 +1140,5 @@
<string name="theme_and_colors">Motiv a barvy</string>
<string name="all_fossify_apps">Všechny aplikace Fossify</string>
<string name="known_issues">Známé problémy</string>
<string name="translation_kabyle">Kabylština</string>
</resources>
Loading
Loading