Skip to content
This repository was archived by the owner on May 20, 2019. It is now read-only.

Updated de (German) translation #54

Open
squeezer11 wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Updated de (German) translation #54

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
72 changes: 72 additions & 0 deletions CacheCleaner/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,72 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

<!-- Globals -->
<string name="app_name">Zwischenspeicher Reiniger</string>

<!-- Menu items -->
<string name="action_clean">Reinigen</string>
<string name="action_rescan">Erneut scannen</string>
<string name="action_search">Suche</string>
<string name="action_sort_by_name">Nach Name sortieren</string>
<string name="action_sort_by_size">Nach Grösse sortieren</string>
<string name="action_settings">Einstellungen</string>

<!-- Apps list header -->
<string name="apps_list_header_title">Gerätespeicher</string>
<string name="apps_list_header_used_prefix">Genutzt</string>
<string name="apps_list_header_cache_prefix">Zwischenspeicher</string>
<string name="apps_list_header_free_prefix">Frei</string>
<string name="apps_list_header_footer">App Zwischenspeicher Nutzung</string>
<string name="apps_list_header_memory">&lt;xliff:g id=\"memory\" &gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;</string>

<!-- Empty list view -->
<string name="empty_cache">Zwischenspeicher ist leer.</string>
<string name="no_such_app">Keine solche Anwendung.</string>

<!-- Progress bar -->
<string name="scanning">Scannen ...</string>
<string name="scanning_m_of_n">Scannen %1$d/%2$d</string>

<!-- Progress dialog -->
<string name="cleaning_cache">Reinige Zwischenspeicher</string>
<string name="cleaning_in_progress">Säuberung im Gange…</string>

<!-- Toasts -->
<string name="cleaned">Zwischenspeicher bereinigt</string>
<string name="toast_could_not_clean">Der Zwischenspeicher konnte nicht gereinigt werden</string>
<string name="toast_could_not_clean_reason">Der Zwischenspeicher konnte nicht gereinigt werden: % 1$s</string>

<!-- Settings -->
<string name="settings">Einstellungen</string>
<string name="main_preferences">Haupteinstellungen</string>
<string name="about">Über</string>

<!-- Clean on app startup preference -->
<string name="clean_on_app_startup">Beim Start der App bereinigen</string>
<string name="clean_on_app_startup_summary">Zwischenspeicher beim Start der Anwendung automatisch bereinigen</string>

<!-- Exit after clean up -->
<string name="exit_after_clean">Beenden nach dem Bereinigen</string>
<string name="exit_after_clean_summary">Klicken Sie auf Beenden, nachdem die Schaltfläche \"Bereinigen\" angeklickt wurde und die Bereinigung abgeschlossen ist</string>

<!-- Clean on system startup preference -->
<string name="clean_on_system_startup">Beim Systemstart reinigen</string>
<string name="clean_on_system_startup_summary">Zwischenspeicher beim Systemstart automatisch bereinigen</string>

<!-- About -->
<string name="about_app">Über Zwischenspeicher Reiniger</string>
<string name="author">Autor</string>
<string name="version_number">Version Nummer</string>
<string name="version_number_unknown">Unbekannt</string>
<string name="open_source_licences">Open Source Lizenzen</string>
<string name="special_thanks">Besonderes Dankeschön</string>
<string name="samuels_graphics_desc">Symbol und Play Store Banner Design</string>

<!-- 'Sort by' preference -->

<!-- Rationales -->
<string name="rationale_title">Nicht ausreichende Berechtigungen</string>
<string name="rationale_storage">Eine Speicherberechtigung ist erforderlich, um den externen Zwischenspeicher zu bereinigen.</string>

</resources>