Add action to check opensearch config file

[FuhuXia]

• refactor opensearch schema files to make it easy to check
• add opensearch check into existing action
• rename the action file

prerequisites:

• refactor OpenSearch schema into shared module datagov-harvester#553
• Distance sort #161

[FuhuXia]

Re-do this after we move OpenSearch writer out of catalog app.