Add new exception GMTParameterError for invalid parameters#4003

seisman wants to merge 20 commits intomainGenericMappingTools/pygmt:mainfrom

exception/parametererrorGenericMappingTools/pygmt:exception/parametererrorCopy head branch name to clipboard