fix: send messages with successfully uploaded attachments only#2704

MartinCupela merged 6 commits intorelease-v12GetStream/stream-chat-react:release-v12from

fix/send-message-with-uploaded-attachments-onlyGetStream/stream-chat-react:fix/send-message-with-uploaded-attachments-onlyCopy head branch name to clipboard