Bump sinatra from 4.0.0 to 4.1.0 (#655)

Author: dependabot[bot]

Gemfile.lock

@@ -310,9 +310,10 @@ GEM
     puma (6.4.3)
       nio4r (~> 2.0)
     racc (1.8.1)
-    rack (3.1.7)
-    rack-protection (4.0.0)
+    rack (3.1.8)
+    rack-protection (4.1.0)
       base64 (>= 0.1.0)
+      logger (>= 1.6.0)
       rack (>= 3.0.0, < 4)
     rack-session (2.0.0)
       rack (>= 3.0.0)
@@ -367,10 +368,11 @@ GEM
     simctl (1.6.10)
       CFPropertyList
       naturally
-    sinatra (4.0.0)
+    sinatra (4.1.0)
+      logger (>= 1.6.0)
       mustermann (~> 3.0)
       rack (>= 3.0.0, < 4)
-      rack-protection (= 4.0.0)
+      rack-protection (= 4.1.0)
       rack-session (>= 2.0.0, < 3)
       tilt (~> 2.0)
     slather (2.8.4)