The deadbeef-overlay overlay is designed to be used with Gentoo Linux, however, ebuilds from this overlay can be used on any modern Gentoo Linux based derivative.
Layman users can add deadbeef-overlay overlay using the following command:
layman -a deadbeef-overlay
You can report bugs or feature requests at: