ci: update env variables in build scripts#2216

kgala2 wants to merge 3 commits intomainGoogleCloudPlatform/cloud-sql-jdbc-socket-factory:mainfrom

ci-build-galakpGoogleCloudPlatform/cloud-sql-jdbc-socket-factory:ci-build-galakpCopy head branch name to clipboard