Skip to content

Commit 0ef569b

Browse files
committed
Add French tutorial and CoP link
1 parent f9e8a73 commit 0ef569b

File tree

4 files changed

+65
-3
lines changed

4 files changed

+65
-3
lines changed

_data/navigation.yml

Lines changed: 9 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
main:
22
- title: "Calculator"
3-
url: /app-user-guide/
3+
url: /GAapp-overview/
44
description: The online calculator to estimate carbon footprints
55
- title: "GA4HPC"
66
url: /GA4HPC/
@@ -13,6 +13,14 @@ main:
1313
- title: "About"
1414
url: /about/
1515

16+
GAapp:
17+
- title: Overview
18+
url: /GAapp-overview/
19+
- title: Tutorials
20+
children:
21+
- title: "[FR] Projet IA a priori"
22+
url: /GAapp/Tutorials/predire_impact_projet_IA_FR/
23+
1624
GA4HPC:
1725
- title: Overview
1826
url: /GA4HPC/
Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
---
2-
permalink: /app-user-guide/
2+
permalink: /GAapp-overview/
33

44
title: "Calculator user guide"
55
excerpt: "[![Generic badge](https://img.shields.io/badge/Version-v2.2-blue.svg)](https://shields.io/) [![Maintenance](https://img.shields.io/badge/Maintained%3F-yes-green.svg)](https://GitHub.com/Naereen/StrapDown.js/graphs/commit-activity) [![Open Source? Yes!](https://badgen.net/badge/Open%20Source%20%3F/Yes%21/purple?icon=github)](https://github.com/Naereen/badges/)"
@@ -16,6 +16,7 @@ toc: true
1616
toc_sticky: true
1717

1818
sidebar:
19+
- nav: GAapp
1920
- image: assets/images/app_fullScreenshot.png
2021
---
2122

Lines changed: 50 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
1+
---
2+
permalink: /GAapp/Tutorials/predire_impact_projet_IA_FR/
3+
4+
title: "[FR] Utiliser le calculateur Green Algorithms pour prédire l'empreinte carbone d'un project IA"
5+
6+
sidebar:
7+
nav: GAapp
8+
9+
toc: true
10+
---
11+
12+
Ce tutoriel, encore en construction, est un exemple d'utilisation du calculateur
13+
Green Algorithms pour prédire l'impact environmental d'un projet d'IA _avant_ le début
14+
du projet.
15+
16+
# 1. Définir les différentes étapes du projet
17+
18+
Un projet d'IA peut par exemple inclure une phase de recherche et développement,
19+
où différentes approches sont testées. Suivie d'une ou plusieurs phases d'apprentissage
20+
du ou des modèles finaux et une phase d'inférence, où le modèle retenu fait
21+
des prédictions sur de nouvelles données.
22+
23+
# 2. Pour chaque étape
24+
25+
## 2.1. Faire un inventaire des resources utilisées
26+
27+
En premier les resources physiques:
28+
- Quelles infrastructures vont être utilisées? Ordinateur personel, data centre local, cloud etc.
29+
- Dans le cas des data centres, se renseigner sur le PUE (_Power Usage Effectiveness_, mesurant l'efficacité énergétique du bâtiment).
30+
- La location géographique des équipements.
31+
- Quels processeurs vont être utilisés? CPU et/ou GPU, combien et quels modèles.
32+
- Une estimation de la mémoire vive nécessaire.
33+
34+
Et les temps de calcul (estimés bien sûr). Ceci peuvent être basés sur les modèles
35+
existant auparavent par exemple.
36+
37+
Il est parfois difficile de faire ces estimations pour le temps de calcul et
38+
la mémoire nécessaire. __Des estimations approximatives sont tout à fait
39+
acceptables__ (e.g. 200 heures avec 3 GPUs et 24 GB de mémoire vive).
40+
{: .notice--info}
41+
42+
Quelques indication pour les infrastructures:
43+
- Dans le cas d'ordinateur personel, les modèles de processeurs seront facile à obtenir.
44+
- Dans le cas de data centre, les informations de processeur, location géographique et PUE devraient être disponible sur leur site internet, ou en contactant l'équipe de support technique. Si ce n'est pas le cas, une valeure moyenne de PUE peut être utilisée dans le calculateur.
45+
46+
## 2.2. Utiliser le calculateur pour estimer l'empreinte carbone
47+
48+
# FAQ
49+
50+
> Que faire si le modèle de CPU/GPU n'est pas dans la liste

index.md

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,7 +26,7 @@ feature_row_1:
2626
alt: "Screenshot of the green algorithms calculator."
2727
title: "The online calculator"
2828
excerpt: "A tool to easily estimate the carbon footprint of a computation."
29-
url: "/app-user-guide/"
29+
url: "/GAapp-overview/"
3030
btn_label: "Learn more"
3131
btn_class: "btn--primary"
3232
- image_path: /assets/images/GA4HPC_16x9.jpg
@@ -68,6 +68,9 @@ gallery_logos:
6868
<!-- __:hourglass: This website is a work in progress, and we will keep adding content in the coming weeks/months!__ Comments/suggestions can be made [here](https://github.com/GreenAlgorithms/GreenAlgorithms.github.io/issues).
6969
{: .notice--warning} -->
7070

71+
__:mega: We are starting a Community of Practice around Envrionmentally Sustainable Computational Science!__ Interested in joining it or just seeing how this goes? Just fill in [this form](https://forms.gle/pftpt2YEFsQqayut6).
72+
{: .notice--info}
73+
7174
__:mega: New publication! _"GREENER principles for environmentally sustainable computational science".___ We have just released a Perspective in _Nature Computational Science_ which sets out fundamental principles for environmentally sustainable computational science (acronym GREENER), as well as guidance for best practices moving forward. The work was a collaboration with major stakeholders such as HDR-UK, EMBL-EBI, Wellcome and UKRI. [\[link\]](https://rdcu.be/dfpLM)
7275
<!-- {% include figure image_path="assets/images/roadmap figures 8b.jpg" %} -->
7376
{: .notice--info}

0 commit comments

Comments
 (0)