Skip to content

Conversation

@CiiLu
Copy link
Contributor

@CiiLu CiiLu commented Nov 15, 2025

image

Copy link
Contributor

@3gf8jv4dv 3gf8jv4dv left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

总体上挺好。

install.installer.fabric=Fabric
install.installer.fabric-api=Fabric API
install.installer.fabric-api.warning=警告:Fabric API 是一个模组,将会被安装到新游戏的模组文件夹。请你在安装游戏后不要修改当前游戏的“运行路径”设置。如果你在之后修改了相关设置,则需要重新安装 Fabric API。
install.installer.fabric-quilt-api.warning=Fabric / Quilt API 是一个模组,将会被安装到新游戏的模组文件夹。请你在安装游戏后不要修改当前游戏的“版本隔离”设置。如果你在之后修改了相关设置,则需要重新安装 Fabric / Quilt API。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

我认为应该把这里这里的 Fabric / Quilt API 改成 %s,然后按实际安装的模组来显示。

Copy link
Contributor

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

This pull request optimizes the Fabric / Quilt API installation warning prompt by consolidating the messages for both APIs and adding a "do not show again" option to improve the user experience.

  • Updates warning message from "Fabric API" to "Fabric / Quilt API" across all localization files
  • Adds a dismissible dialog with a "do not show again" option to prevent repeated warnings
  • Refines Chinese terminology from "运行路径" (running path) to "版本隔离" (version isolation) for better clarity

Reviewed changes

Copilot reviewed 9 out of 9 changed files in this pull request and generated 3 comments.

Show a summary per file
File Description
AbstractInstallersPage.java Implements unified warning dialog for both Fabric API and Quilt API with dismissible option using a persistent tip flag
I18N.properties Updates English warning message to reference both Fabric and Quilt API
I18N_zh_CN.properties Updates Simplified Chinese warning with improved terminology ("版本隔离" instead of "运行路径")
I18N_zh.properties Updates Traditional Chinese warning to reference both APIs
I18N_uk.properties Updates Ukrainian warning to reference both APIs
I18N_ru.properties Updates Russian warning to reference both APIs
I18N_lzh.properties Updates Classical Chinese warning by removing the warning prefix
I18N_ja.properties Updates Japanese warning to reference both APIs
I18N_es.properties Updates Spanish warning to reference both APIs

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

install.installer.fabric=Fabric
install.installer.fabric-api=Fabric API
install.installer.fabric-api.warning=Попередження: Fabric API - це мод, і він буде встановлений у каталог модів екземпляра гри. Не змінюйте робочий каталог гри, інакше Fabric API не працюватиме. Якщо ви все ж хочете змінити каталог, вам слід перевстановити його.
install.installer.fabric-quilt-api.warning=Fabric / Quilt API - це мод, і він буде встановлений у каталог модів екземпляра гри. Не змінюйте робочий каталог гри, інакше Fabric API не працюватиме. Якщо ви все ж хочете змінити каталог, вам слід перевстановити його.
Copy link

Copilot AI Jan 3, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The warning message is inconsistent. The first part mentions "Fabric / Quilt API" but the second part still refers to only "Fabric API" ("Fabric API не працюватиме"). This should be updated to mention "Fabric / Quilt API" for consistency.

Suggested change
install.installer.fabric-quilt-api.warning=Fabric / Quilt API - це мод, і він буде встановлений у каталог модів екземпляра гри. Не змінюйте робочий каталог гри, інакше Fabric API не працюватиме. Якщо ви все ж хочете змінити каталог, вам слід перевстановити його.
install.installer.fabric-quilt-api.warning=Fabric / Quilt API - це мод, і він буде встановлений у каталог модів екземпляра гри. Не змінюйте робочий каталог гри, інакше Fabric / Quilt API не працюватиме. Якщо ви все ж хочете змінити каталог, вам слід перевстановити його.

Copilot uses AI. Check for mistakes.
install.installer.fabric=Fabric
install.installer.fabric-api=Fabric API
install.installer.fabric-api.warning=Предупреждение: Fabric API является модом и будет установлен в папку mod в сборке игры. Пожалуйста, не меняйте рабочую папку сборки, иначе Fabric API не будет работать. Если вы все же хотите изменить папку, вам следует переустановить сборку.
install.installer.fabric-quilt-api.warning=Fabric / Quilt API является модом и будет установлен в папку mod в сборке игры. Пожалуйста, не меняйте рабочую папку сборки, иначе Fabric API не будет работать. Если вы все же хотите изменить папку, вам следует переустановить сборку.
Copy link

Copilot AI Jan 3, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The warning message is inconsistent. The first part mentions "Fabric / Quilt API" but the second part still refers to only "Fabric API" ("Fabric API не будет работать"). This should be updated to mention "Fabric / Quilt API" for consistency.

Suggested change
install.installer.fabric-quilt-api.warning=Fabric / Quilt API является модом и будет установлен в папку mod в сборке игры. Пожалуйста, не меняйте рабочую папку сборки, иначе Fabric API не будет работать. Если вы все же хотите изменить папку, вам следует переустановить сборку.
install.installer.fabric-quilt-api.warning=Fabric / Quilt API является модом и будет установлен в папку mod в сборке игры. Пожалуйста, не меняйте рабочую папку сборки, иначе Fabric / Quilt API не будет работать. Если вы все же хотите изменить папку, вам следует переустановить сборку.

Copilot uses AI. Check for mistakes.
install.installer.fabric=Fabric
install.installer.fabric-api=Fabric API
install.installer.fabric-api.warning=Atención: Fabric API es un mod, y se instalará en el directorio de mods de la instancia del juego. Por favor, no cambies el directorio de trabajo del juego, o el Fabric API no funcionará. Si quieres cambiar esta configuración, debes reinstalarlo.
install.installer.fabric-quilt-api.warning=Fabric / Quilt API es un mod, y se instalará en el directorio de mods de la instancia del juego. Por favor, no cambies el directorio de trabajo del juego, o el Fabric API no funcionará. Si quieres cambiar esta configuración, debes reinstalarlo.
Copy link

Copilot AI Jan 3, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The warning message is inconsistent. The first part mentions "Fabric / Quilt API" but the second part still refers to only "el Fabric API" ("el Fabric API no funcionará"). This should be updated to mention "Fabric / Quilt API" for consistency.

Suggested change
install.installer.fabric-quilt-api.warning=Fabric / Quilt API es un mod, y se instalará en el directorio de mods de la instancia del juego. Por favor, no cambies el directorio de trabajo del juego, o el Fabric API no funcionará. Si quieres cambiar esta configuración, debes reinstalarlo.
install.installer.fabric-quilt-api.warning=Fabric / Quilt API es un mod, y se instalará en el directorio de mods de la instancia del juego. Por favor, no cambies el directorio de trabajo del juego, o la Fabric / Quilt API no funcionará. Si quieres cambiar esta configuración, debes reinstalarlo.

Copilot uses AI. Check for mistakes.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants