Revert "chore(deps): upgrade date-fns to v4.1.0"

[martijnrusschen]

Reverts #5326

[pullrequest]

✅ This pull request was sent to the PullRequest network for review. Expert reviewers are now being matched to your request based on the code's requirements. Stay tuned!

What to expect from this code review:

• Comments posted to any areas of potential concern or improvement.
• Detailed feedback or actions needed to resolve issues that are found.
• Turnaround times vary, but we aim to be swift.

---

Check the status or cancel PullRequest code review here.

[pullrequest]

PullRequest Breakdown

Reviewable lines of change

+ 101
- 92

76% TypeScript
10% JavaScript
7% TSX (tests)
6% TypeScript (tests)
1% JSON

Generated lines of change

+ 5
- 5

Type of change

Fix - These changes are likely to be fixing a bug or issue.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 96.92%. Comparing base (b8cbd65) to head (fa5022f).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #5328      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   96.87%   96.92%   +0.05%     
==========================================
  Files          30       30              
  Lines        3358     3416      +58     
  Branches     1428     1427       -1     
==========================================
+ Hits         3253     3311      +58     
  Misses        103      103              
  Partials        2        2              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.