Conversation
Summary of ChangesHello @ChrisMarsh82, I'm Gemini Code Assist1! I'm currently reviewing this pull request and will post my feedback shortly. In the meantime, here's a summary to help you and other reviewers quickly get up to speed! This pull request integrates the latest translation updates, likely sourced from Crowdin, into the application's localization files. The primary focus is on introducing a new 'Presentation...' menu item across six different languages. Additionally, several existing French translations have been refined to enhance clarity and correctness within the user interface. Highlights
🧠 New Feature in Public Preview: You can now enable Memory to help Gemini Code Assist learn from your team's feedback. This makes future code reviews more consistent and personalized to your project's style. Click here to enable Memory in your admin console. Using Gemini Code AssistThe full guide for Gemini Code Assist can be found on our documentation page, here are some quick tips. Invoking Gemini You can request assistance from Gemini at any point by creating a comment using either
Customization To customize Gemini Code Assist for GitHub experience, repository maintainers can create a configuration file and/or provide a custom code review style guide (such as PEP-8 for Python) by creating and adding files to a Limitations & Feedback Gemini Code Assist may make mistakes. Please leave feedback on any instances where its feedback is incorrect or counter productive. You can react with 👍 and 👎 on @gemini-code-assist comments. If you're interested in giving your feedback about your experience with Gemini Code Assist for Github and other Google products, sign up here. You can also get AI-powered code generation, chat, as well as code reviews directly in the IDE at no cost with the Gemini Code Assist IDE Extension. Footnotes
|
![gemini-code-assist[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/956858?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
Code Review
This pull request, originating from Crowdin, updates various translation files. While it includes several translation improvements, a new key Presentation... has been added but remains untranslated in all affected languages (Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, and Swahili). This is a high-priority issue that should be resolved before merging to maintain localization quality. A minor capitalization inconsistency in the French translation file has also been noted.
|
@MeSophie Translation sync is finally working again. |
@ChrisMarsh82 Great! Thanks for the update. |
MeSophie
left a comment
MeSophie
left a comment
There was a problem hiding this comment.
@ChrisMarsh82 This is my first time reviewing this type of translation issue PR. If my suggestions are wrong, please ignore them and let me know so that I can approve this PR. Thank you.
| "Prepare to Share (sdc package)...": "Préparez-vous à partager (paquet sdc)...", | ||
| "Presentation...": "Presentation", |
There was a problem hiding this comment.
It is the same comment here. "Presentation...": "Présentation...", instead of "Presentation...": "Presentation...",
| "Prepare to Share (sdc package)...": "Preparar para Compartir (paquete sdc)...", | ||
| "Presentation...": "Presentation", |
There was a problem hiding this comment.
Following what is inside this es_r_instat_menus.json file, I think we should have "Presentation...": "Presentación...", instead of "Presentation...": "Presentation",
| "Prepare to Share (sdc package)...": "Preparati a condividere (pacchetto sdc)...", | ||
| "Presentation...": "Presentation", |
There was a problem hiding this comment.
Same comment here. What not "Presentation...": "Presentazione...", instead of "Presentation...": "Presentation",?
| "Polynomials...": "Polinômios...", | ||
| "Prepare": "Prepare", | ||
| "Prepare to Share (sdc package)...": "Prepare-se para compartilhar (sdc pacote)...", | ||
| "Presentation...": "Presentation", |
There was a problem hiding this comment.
What not "Presentation...": "Apresentação...", instead of "Presentation...": "Presentation",?
| "Polynomials...": "Полиномы...", | ||
| "Prepare": "Подготовить", | ||
| "Prepare to Share (sdc package)...": "Подготовка к публикации (пакет sdc)...", | ||
| "Presentation...": "Presentation", |
There was a problem hiding this comment.
What not "Presentation...": "Презентация...", instead of "Presentation...": "Presentation",?
| "Polynomials...": "Polynomials...", | ||
| "Prepare": "Andaa", | ||
| "Prepare to Share (sdc package)...": "Jitayarishe kushiriki (kifurushi cha sdc) ...", | ||
| "Presentation...": "Presentation", |
There was a problem hiding this comment.
What not "Presentation...": "Uwasilishaji...", instead of "Presentation...": "Presentation",?
2 participants
No description provided.