🐛 Fixes bad formatting while handling missing configuration errors

[pcrespov]

What do these changes do?

Fixes bad formatting while handling MissingGroupExtraPropertiesForProductError

  File "/home/scu/.venv/lib/python3.11/site-packages/simcore_service_webserver/users/_handlers.py", line 57, in wrapper
    frontend_msg = FMSG_MISSING_CONFIG_WITH_OEC.format(error_code)
                   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
KeyError: 'error_code'

Related issue/s

• Fixes issue introduced in 🐛🎨 Fixes unhandled config error and new log helpers for better troubleshotting #6432

How to test

After the fix

1. make up-prod
2. in the db select a product (e.g. osparc)
3. remove the groups_extra_properties row associated to that product -> this will make the configuration invalid and in this commit this error was not handled correctly.
4. try to login
5. WAS displaying a strange message, now
   

Dev-ops checklist

None

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 66.66667% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 87.7%. Comparing base (cafbf96) to head (c9e544f).
Report is 624 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...r/src/simcore_service_webserver/users/_handlers.py	0.0%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##           master   #6501      +/-   ##
=========================================
+ Coverage    84.5%   87.7%    +3.2%     
=========================================
  Files          10    1204    +1194     
  Lines         214   52542   +52328     
  Branches       25     950     +925     
=========================================
+ Hits          181   46127   +45946     
- Misses         23    6237    +6214     
- Partials       10     178     +168     

Flag	Coverage Δ
integrationtests	64.7% <0.0%> (?)
unittests	85.3% <66.6%> (+0.7%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
...library/src/servicelib/aiohttp/rest_middlewares.py	74.2% <100.0%> (ø)
...r/src/simcore_service_webserver/users/_handlers.py	92.7% <0.0%> (ø)

... and 1212 files with indirect coverage changes

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud