44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
66# Translators:
7- # Xavier CAILLAUD <thetsmr@gmail.com>, 2025
7+ # Xavier CAILLAUD <thetsmr@gmail.com>, 2020
88#
99#, fuzzy
1010msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2025-09-23 12:10 +0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2025-10-10 13:52 +0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2020-11-02 15:44+0000\n "
16- "Last-Translator : Xavier CAILLAUD <thetsmr@gmail.com>, 2025 \n "
16+ "Last-Translator : Xavier CAILLAUD <thetsmr@gmail.com>, 2020 \n "
1717"Language-Team : French (France) (https://app.transifex.com/infotelGLPI/teams/12355/fr_FR/)\n "
1818"MIME-Version : 1.0\n "
1919"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2020"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
2121"Language : fr_FR\n "
2222"Plural-Forms : nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n "
2323
24- #: src/Request .php:269 src/Notificationtargetbadge .php:59
25- #: src/Notificationtargetbadge .php:82 src/Wizard .php:69 src/Wizard.php:78
24+ #: src/Wizard .php:69 src/Wizard .php:78 src/Request.php:269
25+ #: src/NotificationTargetBadge .php:59 src/NotificationTargetBadge .php:82
2626msgid "Access badge request"
2727msgstr "Demande de badge d'accès"
2828
29- #: src/BadgeReturn .php:264 src/Wizard .php:85
29+ #: src/Wizard .php:85 src/BadgeReturn .php:264
3030msgid "Access badge return"
3131msgstr "Retourner un badge d'accès"
3232
3333#: src/Request.php:318
3434msgid "Add to cart"
3535msgstr "Ajouter au panier"
3636
37- #: src/Request .php:523 src/Badge .php:106 templates/badge_form.html.twig:86
37+ #: src/Badge .php:106 src/Request .php:523
3838msgid "Affectation date"
3939msgstr "Date d'affectation"
4040
41- #: src/Notificationtargetbadge .php:91 src/Notificationtargetbadge .php:137
41+ #: src/NotificationTargetBadge .php:91 src/NotificationTargetBadge .php:137
4242msgid "Allotted to"
4343msgstr "Attribué à"
4444
4545#: src/Request.php:145 src/Request.php:221 src/Request.php:305
4646#: src/Request.php:333 src/BadgeReturn.php:193 src/BadgeReturn.php:360
47- #: src/BadgeReturn.php:479 src/Notificationtargetbadge .php:110
48- #: src/Notificationtargetbadge .php:141
47+ #: src/BadgeReturn.php:479 src/NotificationTargetBadge .php:110
48+ #: src/NotificationTargetBadge .php:141
4949msgid "Arrival date"
5050msgstr "Date d'arrivée"
5151
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr[0] "Badge disponible"
5656msgstr[ 1 ] "Badges disponibles"
5757msgstr[ 2 ] "Badges disponibles"
5858
59- #: setup.php:119 src/Request .php:217 src/Request .php:332 src/Metademand .php:65
60- #: src/Profile .php:198 src/Badge .php:60
59+ #: setup.php:120 src/Badge .php:60 src/Profile .php:198 src/Request .php:217
60+ #: src/Request .php:332 src/Metademand .php:65
6161msgid "Badge"
6262msgid_plural "Badges"
6363msgstr[ 0 ] "Badge"
@@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Historique des demandes de badges"
7979msgid "Badge return"
8080msgstr "Retourner un badge"
8181
82- #: src/Config.php:156 src/Notificationtargetbadge .php:60
83- #: src/Notificationtargetbadge .php:85
82+ #: src/Config.php:156 src/NotificationTargetBadge .php:60
83+ #: src/NotificationTargetBadge .php:85
8484msgid "Badge return delay"
8585msgstr "Délai de retour des badges"
8686
@@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "Badge retourné"
9292msgid "Badge usage report"
9393msgstr "Rapport des badges utilisés"
9494
95- #: src/BadgeReturn .php:484 src/Notificationtargetbadge .php:57
96- #: src/Notificationtargetbadge .php:76 src/Badge .php:626
95+ #: src/Badge .php:626 src/BadgeReturn .php:484
96+ #: src/NotificationTargetBadge .php:57 src/NotificationTargetBadge .php:76
9797msgid "Badges at the end of the validity"
9898msgstr "Badges expirés"
9999
100100#: src/Config.php:106
101101msgid "Badges expired for more than "
102102msgstr "Badges expirés depuis plus de"
103103
104- #: src/Notificationtargetbadge .php:157
104+ #: src/NotificationTargetBadge .php:157
105105msgid "Badges expired or badges which expires"
106106msgstr "Badges expirés ou badges qui vont expirer"
107107
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Badges qui vont expirer dans moins de"
113113msgid "Badges in your possession"
114114msgstr "Badges en votre possession"
115115
116- #: src/Request.php:60 src/Notificationtargetbadge .php:151
116+ #: src/Request.php:60 src/NotificationTargetBadge .php:151
117117msgid "Badges request"
118118msgstr "Demande de badge"
119119
@@ -125,39 +125,29 @@ msgstr "Retourner un badge"
125125msgid "Badges usage search"
126126msgstr "Recherche des badges utilisés"
127127
128- #: src/Notificationtargetbadge .php:58 src/Notificationtargetbadge .php:79
129- #: src/Badge .php:524
128+ #: src/Badge .php:524 src/NotificationTargetBadge .php:58
129+ #: src/NotificationTargetBadge .php:79
130130msgid "Badges which expires"
131131msgstr "Badges qui vont expirer"
132132
133133#: src/Wizard.php:54
134134msgid "Badges wizard"
135135msgstr "Assistant de réservation de badges"
136136
137- #: src/Badge.php:195 templates/badge_form.html.twig:116
137+ #: src/Badge.php:195
138+ #: /home/runner/work/badges/badges/templates/badge_form.html.twig:116
138139msgid "Bookable"
139140msgstr "Réservable"
140141
141142#: src/Request.php:327
142143msgid "Cart"
143144msgstr "Panier"
144145
145- #: templates/badge_form.html.twig:100
146- msgid "Comment"
147- msgid_plural "Comments"
148- msgstr[ 0 ] "Commentaire"
149- msgstr[ 1 ] "Commentaires"
150- msgstr[ 2 ] "Commentaires"
151-
152- #: src/Notificationtargetbadge.php:89 src/Notificationtargetbadge.php:136
153- #: src/Badge.php:114 templates/badge_form.html.twig:91
146+ #: src/Badge.php:114 src/NotificationTargetBadge.php:89
147+ #: src/NotificationTargetBadge.php:136
154148msgid "Date of end of validity"
155149msgstr "Date de fin de validité"
156150
157- #: templates/badge_form.html.twig:92
158- msgid "Empty for infinite"
159- msgstr "Vide pour infini"
160-
161151#: src/Wizard.php:78
162152msgid "For a limited time"
163153msgstr "Pour un temps limité"
@@ -170,17 +160,6 @@ msgstr "Forcer la restitution d'un badge"
170160msgid "Manage temporary badges"
171161msgstr "Gérer les badges temporaires"
172162
173- #: templates/badge_form.html.twig:26
174- msgid "Name"
175- msgstr "Nom"
176-
177- #: templates/badge_form.html.twig:109
178- msgid "Picture"
179- msgid_plural "Pictures"
180- msgstr[ 0 ] "Image"
181- msgstr[ 1 ] "Images"
182- msgstr[ 2 ] "Images"
183-
184163#: src/Request.php:464
185164msgid "Please add badges in cart"
186165msgstr "Veuillez ajouter un badge dans le panier"
@@ -197,47 +176,35 @@ msgstr "Date de restitution"
197176msgid "Return date"
198177msgstr "Date de retour"
199178
200- #: templates/badge_form.html.twig:69
201- msgid "Serial number"
202- msgstr "Numéro de série"
203-
204- #: templates/badge_form.html.twig:78
205- msgid "Status"
206- msgstr "Statut"
207-
208- #: templates/badge_form.html.twig:26
209- msgid "Surname"
210- msgstr "Surnom"
211-
212179#: src/Config.php:100 src/Config.php:150
213180msgid "Time of checking of validity of the badges"
214181msgstr "Délai de vérification de validité des badges"
215182
216- #: src/Badgetype .php:50
183+ #: src/BadgeType .php:50
217184msgid "Type of badge"
218185msgid_plural "Types of badge"
219186msgstr[ 0 ] "Type de badge"
220187msgstr[ 1 ] "Types de badge"
221188msgstr[ 2 ] "Types de badge"
222189
223- #: src/Notificationstate .php:87 src/Notificationstate .php:126
190+ #: src/NotificationState .php:87 src/NotificationState .php:126
224191msgid "Unused status for expiration mailing"
225192msgstr "Statuts non utilisés dans l'envoi des emails d'expiration"
226193
227194#: src/Request.php:219 src/Request.php:286 src/Request.php:329
228195#: src/Request.php:521 src/BadgeReturn.php:191 src/BadgeReturn.php:347
229- #: src/Notificationtargetbadge .php:108 src/Notificationtargetbadge .php:139
196+ #: src/NotificationTargetBadge .php:108 src/NotificationTargetBadge .php:139
230197msgid "Visitor firstname"
231198msgstr "Prénom du visiteur"
232199
233200#: src/Request.php:218 src/Request.php:281 src/Request.php:330
234201#: src/Request.php:520 src/BadgeReturn.php:190 src/BadgeReturn.php:349
235- #: src/Notificationtargetbadge .php:107 src/Notificationtargetbadge .php:138
202+ #: src/NotificationTargetBadge .php:107 src/NotificationTargetBadge .php:138
236203msgid "Visitor realname"
237204msgstr "Nom du visiteur"
238205
239206#: src/Request.php:220 src/Request.php:294 src/Request.php:331
240207#: src/Request.php:522 src/BadgeReturn.php:192 src/BadgeReturn.php:354
241- #: src/Notificationtargetbadge .php:109 src/Notificationtargetbadge .php:140
208+ #: src/NotificationTargetBadge .php:109 src/NotificationTargetBadge .php:140
242209msgid "Visitor society"
243210msgstr "Société du visiteur"
0 commit comments