Releases: InseeFr/Bowie
1.16.0
🎉 Une nouvelle livraison de l'atelier de conception (Pogues, Eno, Lunatic et Queen) est actuellement en production : Bowie 1.16.0.
| Application | Version |
|---|---|
| Pogues | 1.9.0 ➡️ 1.9.2 |
| Pogues-Back-Office | 4.12.0 ➡️ 4.14.0 |
| Eno-WS Java | 3.37.0 ➡️ 3.40.0 |
| Eno-WS Xml | 2.7.9 |
| Public-Enemy | 2.1.8 ➡️ 2.2.0 |
| Public-Enemy-Back-Office | 2.3.17 ➡️ 2.4.0 |
| Queen | 2.3.12 ➡️ 2.4.2 |
| Stromae DSFR | 1.3.9➡️ 1.4.1 |
| Stromae V1 (Orbeon) | 5.0.3 |
| Stromae-db V1 | 2.1.3 |
| Library | Version |
|---|---|
| Lunatic - Queen | 3.4.21 ➡️ 3.5.3 |
| Lunatic - Stromae DSFR | 3.4.21 ➡️ 3.5.3 |
| Lunatic-DSFR | 2.4.9 ➡️ 2.5.1 |
🐞 Corrections de Bugs
Lunatic, Queen, Stromae-dsfr
- Pour les liens 2 à 2, le fait d'ajouter une occurrence ne réinitialise plus les liens.
- Les contrôles en cours de saisie des champs numériques dans les questionnaires enquêteurs ont été améliorés.
Pogues BO
- Le bug sur le chargement de nouvelles unités enquêtées dans l'outil Public Enemy est résolu.
🌟 Fonctionnalités Utilisateurs
Pogues, Lunatic, Lunatic-dsfr, Queen, Stromae-dsfr
-
⭐Amélioration notable des performances sur les questionnaires complexes : rapidité d’exécution et fluidité dans la navigation des questionnaires en mode web et enquêteur.
-
⭐ Il est maintenant possible de filtrer, pour des questions de type QCM (réponse booléenne uniquement) ou QCU, une liste de modalités selon une formule VTL.
La même logique que pour filtrer une question est appliquée : on propose un éditeur VTL conditionnant l'affichage de la modalité avec les règles suivantes :Validité de la Formule VTL Condition d'affichage Résultat Pas de formule / la modalité est affichée ❌ ERRORla modalité est affichée ✅ TRUEla modalité est affichée ✅ FALSEla modalité n'est pas affichée -
⭐ De la même manière, il est également possible désormais de filtrer des cases dans un tableau dynamique selon une formule VTL.
La même logique que pour filtrer une question est appliquée : on propose un éditeur VTL conditionnant l'affichage de la case avec les règles suivantes :Validité de la Formule VTL Condition d'affichage Résultat Pas de formule / la case est affichée, l'enquêté peut la renseigner ❌ ERRORla case est affichée, l'enquêté peut la renseigner ✅ TRUEla case est affichée, l'enquêté peut la renseigner ✅ FALSEla case n'est pas affichée, l'enquêté ne peut pas la renseigner -
Pour les questionnaires web et enquêteur, on propose désormais un nouveau composant date plus compact (1 seul champ), plus facile à renseigner, adossé à un calendrier pour limiter les erreurs. Il remplace le composant avec les 3 champs séparés. Le format des données collectées n'est modifié par rapport à l'existant : rien à changer dans vos filtres, déclarations, contrôles, données aval...
Pogues
- Page de gestion de listes de codes :
- on dispose désormais d'une barre de recherche qui permet de filtrer les listes selon leur nom;
- lorsqu'on supprime une liste, une pop-up apparaît pour informer l'utilisateur du bon déroulement et la page se rafraîchit instantanément (dans la version précédente, la liste supprimée restait affichée, ce qui pouvait prêter à confusion) ;
- lorsqu'on duplique une liste, une pop-up apparaît pour informer l'utilisateur du bon déroulement et la page se rafraîchit instantanément : la liste dupliquée est disponible en bas de la page (tri par date de création par défaut) avec le suffixe "(copie)".
Warning
Contrôles de criticité Information : (Ne nécessite aucune action des concepteurs)
comme annoncé lors de la communication de l'Atelier de conception le 21/03 :
- il n'est plus possible de créer des contrôles de criticité Information. Les criticités des contrôles disponibles dans Pogues sont Avertissement (non bloquant) et Erreur (bientôt bloquant) ;
- Modèle Pogues : dans les questionnaires existants, les contrôles de criticité Information sont automatiquement convertis en contrôles de criticité Avertissement (visuel rouge) après ouverture et sauvegarde ;
- Modèle Lunatic : les modèles Lunatic déjà générés avec des contrôles de criticité Information sont toujours fonctionnels avec le visuel vert.
Stromae-dsfr
📚 Documentation
L’équipe de l’atelier de conception Bowie 💜
1.15.0
🎉 Une nouvelle livraison de l'atelier de conception (Pogues, Eno, Lunatic et Queen) est actuellement en production : Bowie 1.15.0.
| Application | Version |
|---|---|
| Pogues | 1.8.7 ➡️ 1.9.0 |
| Pogues-Back-Office | 4.11.1 ➡️ 4.12.0 |
| Public-Enemy | 2.1.8 |
| Public-Enemy-Back-Office | 2.3.15 ➡️ 2.3.17 |
| Queen | 2.3.10 ➡️ 2.3.12 |
| Stromae DSFR | 1.3.8 ➡️ 1.3.9 |
| Stromae V1 (Orbeon) | 5.0.0 ➡️ 5.0.3 |
| Stromae-db V1 | 2.1.2 ➡️ 2.1.3 |
| Library | Version |
|---|---|
| Lunatic - Queen | 3.4.20 ➡️ 3.4.21 |
| Lunatic - Stromae DSFR | 3.4.20 ➡️ 3.4.21 |
| Lunatic-DSFR | 2.4.8 ➡️ 2.4.9 |
| Eno-WS Java | 3.36.2 ➡️ 3.37.0 |
| Eno-WS Xml | 2.7.8 ➡️ 2.7.9 |
🐞 Corrections de Bugs
Lunatic, Queen, Stromae-dsfr
- Le clic sur le bouton "Supprimer la dernière ligne" d'un tableau dynamique permet bien de supprimer les lignes à l'affichage ainsi que les données collectées;
- Le nombre d'occurrences collecté d'une boucle ne peut pas être inférieure à la taille minimum de la boucle elle que spécifiée par le concepteur : le bouton "Supprimer la dernière ligne" n'est plus accessible lorsqu'on atteint la taille min.
Stromae-dsfr, Queen
- Les infobulles, même longues, s'affichent correctement quelque soit le contexte de visualisation (web ménage/entreprises, enquêteurs) dans les déclarations de séquence.
Queen
- Les pages de Queen sont maintenant bien identifiées comme des pages en français. Il ne devrait plus y avoir de problème de traduction non souhaité (bug du "Compte-rendu") à la place de minute.
🌟 Fonctionnalités Utilisateurs
Stromae-dsfr
- ⭐ Pour les enquêtes WEB, lors d'une visualisation dans le contexte entreprise (découpage par séquence), l'affichage en mode étendu est activé par défaut. Le bouton pour repasser au mode normal d'affichage est toujours accessible.
Pogues
Warning
L'intégration dans les environnements de COLLECTER (Platine/Sabiane) doit maintenant se faire à partir du modèle Pogues au format .json via le bouton Métadonnées (Pogues)
Ce bouton est accessible dans le menu Visualiser

Le DDI est toujours accessible au format .xml via le bouton Documentation (DDI)
- ⭐ La gestion des listes de codes est maintenant accessible via la nouvelle interface de Pogues 1.9 🎉 🎉
Note
Pour plus de détails, veuillez vous référer à la documentation ici 🤓📚
- Lorsqu'on crée une déclaration (de séquence, sous-séquence, question), le type de la déclaration est désormais à renseigner en premier avant le texte de la déclaration. Pour les cartes-codes, le champ pour le texte de la déclaration est adossé à un éditeur de texte, on ne met pas de guillemets autour.
- Si la langue du navigateur est paramétrée en anglais, alors Pogues est correctement traduit.
- Pour minimiser le risque d'erreurs lors de la création d'une boucle en contexte entreprise, on affiche un message de rappel "Rappel : pour les enquêtes en contexte entreprises, le nombre d'occurrences minimum et maximum d'une boucle doivent être égaux.
- Le champ qui permet de déclarer une question comme obligatoire (inactif à ce jour) a été supprimé pour les questions ayant pour type de réponse les liens deux à deux.
- L'ordre d'apparition et le nommage des criticités dans le menu déroulant de création d'un contrôle est désormais
Avertissement (Non bloquant)Erreur (Bientôt bloquant)Information
L’équipe de l’atelier de conception Bowie 💜
Bowie 1.14.0
🎉 Une nouvelle livraison de l'atelier de conception (Pogues, Eno, Lunatic et Queen) est actuellement en production : Bowie 1.14.0.
| Application | Version |
|---|---|
| Pogues | 1.8.5 ➡️ 1.8.7 |
| Pogues-Back-Office | 4.10.5 ➡️ 4.11.1 |
| Public-Enemy | 2.1.8 |
| Public-Enemy-Back-Office | 2.3.13 ➡️ 2.3.15 |
| Queen | 2.3.8 ➡️ 2.3.10 |
| Stromae DSFR | 1.3.6 ➡️ 1.3.8 |
| Stromae V1 (Orbeon) | 5.0.0 |
| Stromae-db V1 | 2.1.2 |
| Library | Version |
|---|---|
| Lunatic - Queen | 3.4.17 ➡️ 3.4.20 |
| Lunatic - Stromae DSFR | 3.4.17 ➡️ 3.4.20 |
| Lunatic-DSFR | 2.4.7 ➡️ 2.4.8 |
| Eno-WS Java | 3.33.1 ➡️ 3.36.2 |
| Eno-WS Xml | 2.7.4 ➡️ 2.7.8 |
🐞 Corrections de Bugs
Stromae-dsfr
- Lors de la déconnexion depuis la visualisation de Stromae-DSFR (donc une fois le questionnaire intégré dans Platine), on pouvait avoir une modale d'erreur à tort indiquant que les données n'étaient pas bien sauvegardées. Ce problème est maintenant résolu.
Eno
- Les contrôles de cohérence au niveau ligne d'un tableau fonctionnent à nouveau.
🌟 Fonctionnalités Utilisateurs
Queen
- ⭐ Les enquêteurs disposent désormais d'un indicateur qui leur permet de connaître le nombre de caractères restant à saisir pour les réponses de type texte (par exemple 5/100). Lorsque le nombre de caractère autorisé est atteint, le repère devient rouge pour indiquer qu'il n'est pas possible d'ajouter des caractères.
Stromae-dsfr
- En visualisation web, les unités (standards ou dynamiques) restent affichées dans la case après la saisie par l'enquêté d'un champ numérique afin qu'il sache toujours en quelle unité il renseigne le champ
Stromae-dsfr, Queen
- Lors du remplissage d'un questionnaire avec une question de type durée (année/mois ou heures/minutes), les enquêtés et enquêteurs disposent à l'écran d'un rappel de l'intervalle de durée autorisé.
Eno
- ⭐ Pour les questionnaires web, le contrôle de format sur le respect des intervalles de durée est activé.
Caution
Les bornes min/max sont désormais obligatoires pour réponses de type durée
Note
Les contrôles de format des durées dans les questionnaires enquêteur seront activés plus tard
- La visualisation par défaut des questionnaires papier depuis Pogues est désormais celle proposée pour la "saisie manuelle".
La génération des questionnaires papier peut se faire différemment selon que le questionnaire imprimé a vocation à être lu par un outil de lecture optique ou à être saisi "manuellement" dans un outil de saisie (la différence principale est le précasage des champs)
La lecture optique n'est plus que rarement utilisée pour les questionnaires qui sont produits via Eno. Il est bien sûr toujours possible de générer un questionnaire papier avec l'option "lecture optique" mais ce n'est plus le choix par défaut.
Le nombre de boucles ou de lignes d'un tableau proposé par défaut a également été réduit dans la visualisation depuis Pogues par défaut. - Désormais, si une formule VTL contient le nom d'une variable non définie dans Pogues, c'est-à-dire, elle n'est pas définie en tant que variable collectée, externe ou calculée (typiquement si on fait une faute de frappe dans le nom d'une variable qu'on veut utiliser), alors quand on visualise le questionnaire, c'est tracé dans la log Eno mais cela ne génère pas d'erreur.
A ce stade, on ne va pas plus loin pour ne pas bloquer les générations avec TCM (qui dispose de variables calculées appelant parfois des variables inexistantes car modules TCM non embarqués)
- [CPIE] Le paramètre dsfr est supprimé : Depuis la fin de StromaeV2 le mode de collecte suffi à déterminer logiquement si DSFR = true ou false.
Lunatic
- Les modalités non valorisées de la propriété values (EDITED, FORCED, INPUTTED, PREVIOUS) ne sont plus reportées dans les modèles Lunatic.
Pogues
- Si la langue du navigateur est paramétrée en anglais, alors Pogues est correctement traduit.
- Renommage du bouton 'Métadonnées' en 'Documentation (DDI)' pour être plus proche du concept théorique métier. Ce bouton permet toujours de télécharger le fichier de métadonnées DDI sous le format xml.

- Lors de la création de questions de type Réponse simple/Texte, le champ motif n'est plus proposé dans l'IHM Pogues (non valorisé).
L’équipe de l’atelier de conception Bowie 💜
Bowie 1.13.0
🎉 Une nouvelle livraison de l'atelier de conception (Pogues, Eno, Lunatic et Queen) est actuellement en production : Bowie 1.13.0.
| Application | Version |
|---|---|
| Pogues | 1.8.2 ➡️ 1.8.5 |
| Pogues-Back-Office | 4.10.3 ➡️ 4.10.5 |
| Public-Enemy | 2.1.8 |
| Public-Enemy-Back-Office | 2.3.10 ➡️ 2.3.13 |
| Queen | 2.3.6 ➡️ 2.3.8 |
| Stromae DSFR | 1.3.5 ➡️ 1.3.6 |
| Stromae V1 (Orbeon) | 5.0.0 |
| Stromae-db V1 | 2.1.2 |
| Library | Version |
|---|---|
| Lunatic - Queen | 3.4.12 ➡️ 3.4.17 |
| Lunatic - Stromae DSFR | 3.4.11 ➡️ 3.4.17 |
| Lunatic-DSFR | 2.4.5 ➡️ 2.4.7 |
| Eno-WS Java | 3.32.1 ➡️ 3.33.1 |
| Eno-WS Xml | 2.7.2 ➡️ 2.7.4 |
Caution
Les corrections de bugs et nouvelles fonctionnalités pour Stromae et Queen (Visualisation Web et Enquêteur) restent à propager dans les environnements de COLLECTER (Sabiane/Platine) en temps voulu.
🐞 Corrections de Bugs
Eno, Lunatic
- En contexte entreprise (une page = une séquence), le bug est corrigé pour la visualisation des boucles définies avec une taille
min = max. Les boucles ayantmin < maxsont réservées au contexte ménage.
Lunatic
- Si on ne donne aucune information sur le nombre d'occurrences d'une boucle principale, alors on passe la boucle principale et toutes ses boucles liées (avant, on arrivait sur des pages vides)
Pogues
- Lorsqu'on tente de charger un questionnaire avec un mauvais identifiant, on a un message d'erreur "Aucun questionnaire trouvé pour l'identifiant xxx".
Queen
- En fermant un questionnaire enquêteur par le menu en haut à gauche "Arrêt" définitif ou provisoire, on sort proprement de Queen (retour à la page de visualisation du questionnaire + téléchargement automatique des données collectées).
🌟 Fonctionnalités Utilisateurs
Queen
- ⭐ Amélioration de l'ergonomie des questionnaires enquêteur :
- La zone de saisie des réponses (texte, numérique, date...) est plus haute et les caractères plus grands pour faciliter la passation des questionnaires.
- La zone dédiée aux boucles qui apparaît lors de la collecte de boucles paginées est toujours dans la même zone. On peut scroller verticalement dans la zone.
- 🎉 Dans la zone de navigation de l'écran enquêteur, on dispose d'une barre de progression afin de suivre à grosses mailles l'avancement dans le remplissage du questionnaire.
- Il est possible de scroller verticalement dans le zone définie pour les questions, consignes et modalités de réponse de l'écran enquêteur.
- Les boutons "Ne sait pas" et "Refus" sont maintenant toujours au même endroit (en bas de page à gauche alignés avec CONTINUER).
Exception pour les boucles et les liens deux à deux où on garde le comportement actuel : pour chaque question, les modalités spécifiques "Ne sait pas" et "Refus" sont sous le champ de réponse.
Stromae-dsfr
- Pendant l'action de recherche, la case de recherche dans le suggester occupe visuellement toute la largeur du tableau et pas seulement la largeur de la colonne.
Stromae-dsfr, Queen
- Lorsque la saisie est tronquée dans un champ numérique, en plus de l'avertissement par les points de suspension, une infobulle au survol de la souris montre la valeur saisie ainsi que son unité.
Pogues, Eno, Queen, Stromae-dsfr
-
⭐ Evolution des suggesters ("réponse à choix unique de type Recherche sur liste") :
jusqu'à présent, si l'enquêté ne choisissait pas un écho parmi les échos proposés, alors la réponse collectée était vide. Certains concepteurs posaient alors une nouvelle question, filtrée, de type champ texte, invitant l'enquêté à saisir sa réponse (une nouvelle fois donc). Il est désormais possible au concepteur, depuis Pogues, de préciser, pour chaque variable de type suggester, si la saisie libre est autorisée ou non. L'enquêté pourra ainsi choisir un écho parmi les échos proposés OU conserver le texte saisi lors de la recherche.Pour une question,
MA_QUESTION, la réponse est alors associée à 2 variables collectées : celle correspondant aux recherches ayant abouti dans la liste (MA_QUESTION) et celle correspondant aux recherches infructueuses pour lesquelles l'enquêté / l'enquêteur n'a aucun résultat et choisit de conserver sa saisie (MA_QUESTION_ARBITRARY).Le nom de la seconde variable automatiquement générée est modifiable depuis l'onglet de gestion des variables collectées.
Pogues
- Le libellé du bouton "Versions" est remplacé par "Sauvegardes". Ce terme est plus pertinent par rapport au fonctionnel actuel car on n'est pas encore sur du "versioning".
- Nomenclatures : 3 listes mises à jour = activités, nationalités et pays
- Lors de la création d'un questionnaire dans Pogues, la définition des bornes min/max est obligatoire pour les réponses simples de type date et durée.
L’équipe de l’atelier de conception Bowie 💜
Bowie 1.12.0
Bowie Latest Release Note
🎉 Une nouvelle livraison de l'atelier de conception (Pogues, Eno, Lunatic et Queen) est actuellement en production : Bowie 1.12.0.
| Application | Version |
|---|---|
| Pogues | 1.8.0 ➡️ 1.8.2 |
| Pogues-Back-Office | 4.10.1 ➡️ 4.10.3 |
| Public-Enemy | 2.1.8 |
| Public-Enemy-Back-Office | 2.3.12 |
| Queen | 2.3.1 ➡️ 2.3.6 |
| Stromae DSFR | 1.3.3 ➡️ 1.3.5 |
| Stromae V1 (Orbeon) | 5.0.0 |
| Stromae-db V1 | 2.1.3 |
| Library | Version |
|---|---|
| Lunatic - Queen | 3.4.8 ➡️ 3.4.12 |
| Lunatic - Stromae DSFR | 3.4.10 ➡️ 3.4.11 |
| Lunatic-DSFR | 2.4.4 ➡️ 2.4.5 |
| Eno-WS Java | 3.31.5 ➡️ 3.32.1 |
| Eno-WS Xml | 2.7.1 ➡️ 2.7.2 |
🐞 Corrections de Bugs
Pogues
- Possibilité d'avoir des variables non collectées dans un tableau dynamique à taille fixée par une formule
- Possibilité de supprimer des questionnaires même s'ils sont corrompus par un mauvais id
Queen
- En fermant un questionnaire enquêteur par le menu en haut à gauche "Arrêt" définitif ou provisoire, on sort proprement de Queen (retour à la page de visualisation du questionnaire + téléchargement automatique des données collectées). La correction reste à propager dans les environnements de COLLECTER (Sabiane) en temps voulu.
- Le bug de synchronisation partielle des fichiers sons est résolu, la lecture des fichiers sons est correcte en une seule synchronisation. La correction reste à propager dans les environnements de COLLECTER en temps voulu.
🌟 Fonctionnalités Utilisateurs
Eno, Lunatic, Lunatic-dsfr
- Possibilité d'ajouter une déclaration à un rond-point
Queen
- L'exemple des dates a été modifié pour les questionnaires avec enquêteurs afin d'être plus précis sur les possibilités de saisies des jours ou mois : il ne contient plus de valeurs "0x" pour les jours et les mois.
Stromae
- Avertissement de l'utilisateur en cas de fermeture sans sauvegarde des données saisies (fermeture de la page ou du navigateur).
- Pour les tableaux avec suggester, pendant l'action de recherche, la case de recherche dans le suggester occupe visuellement toute la largeur du tableau et pas seulement la largeur de la colonne, ce qui facilite la recherche dans une liste comportant des libellés longs.
Pogues
- La saisie des déclarations est conditionnée par le mode de collecte (les instructions enquêteurs ne sont possibles que pour les déclarations de question en mode CAPI/CATI et les cartes-codes en mode CAPI).
- La condition d'affichage des filtres est adossée à un éditeur VTL qui vérifie la validité de la formule en amont de la visualisation du questionnaire.
- Champ d'unité de mesure masqué pour les variables numériques calculées et externes.
- Toutes les fenêtres modales sont désormais adaptées à la largeur de l'écran (nomade, écran ...).
L’équipe de l’atelier de conception Bowie 💜
Bowie 1.11.0
🎉 Une nouvelle livraison de l'atelier de conception (Pogues, Eno, Lunatic et Queen) est actuellement en production : Bowie 1.11.0.
| Application | Version |
|---|---|
| Pogues | 1.7.6 ➡️ 1.8.0 |
| Pogues-Back-Office | 4.10.0 ➡️ 4.10.1 |
| Public-Enemy | 2.1.8 |
| Public-Enemy-Back-Office | 2.3.10 |
| Queen | 2.3.1 |
| Stromae DSFR | 1.3.2 ➡️ 1.3.3 |
| Stromae V1 (Orbeon) | 5.0.0 |
| Stromae-db V1 | 2.1.2 |
| Library | Version |
|---|---|
| Lunatic - Queen | 3.4.8 |
| Lunatic - Stromae DSFR | 3.4.8 ➡️ 3.4.10 |
| Lunatic-DSFR | 2.4.3 ➡️ 2.4.4 |
| Eno-WS Java | 3.31.0 ➡️ 3.31.5 |
| Eno-WS Xml | 2.7.1 |
🐞 Corrections de Bugs
Pogues
- Message d'erreur plus clair lors d'une mauvaise génération de QCM
Erreur déclenchée lorsque qu'on a modifié une liste de codes, sans regénérer les variables collectées associées (donc incohérence entre la taille des données collectées et la taille de la liste de code sur laquelle on s'appuie).
- Les contrôles de niveau occurrences d'un rond-point s'affichent bien quand on a aussi le champ "Sauf" qui est définie.
- Amélioration des contrôles de format dans les tableaux dynamiques
Dans un tableau dynamique dont une ou des colonnes sont de type nombre :
- les contrôles de format ne génèrent plus d'erreur VTL à tort
- les contrôles de format doivent s'afficher sur les lignes dont la saisie ne respecte pas le min/max
- Les descriptions des champs de réponse pour la question "temps de réponse" en mode entreprises sont de nouveaux bien affichées.
Stromae DSFR
- Quand la taille d'un tableau dynamique est définie à partir d'une formule VTL, cette dernière est bien mise à jour si on la modifie les variables utilisées dans la formule VTL par un retour-arrière dans le questionnaire.
🌟 Fonctionnalités Utilisateurs
Pogues
- Gestion de version 🎉 🚀 🎉
On peut désormais :- Voir la liste des versions d'un questionnaire.
- Charger une ancienne version du questionnaire à partir de la liste
Plus de détail dans la documentation Bowie - Gestion de Versions
-
Dans la page de création d'une variable calculée ou externe, l'item "Portée" qui permet de définir le niveau d'usage de la variable est désormais situé entre "Identifiant" et "Type de réponse" et s'appelle "Niveau de calcul" par souci de clarification.

-
Nomenclatures :
- 2 nouvelles listes sont disponibles pour les produits de l'EAP : "EAP - Produits - Commerce (dont IAA)", "EAP - Produits - ventes de produits industriels (dont IAA)"
- 2 listes mises à jour : "Professions féminin", "Professions masculin"
Stromae DSFR
-
Contrôle sur les dates maintenant au format Français ✨
Le message "La date saisie doit être comprise entre 1990-12-31 et 2040-12-31." devient "La date saisie doit être comprise entre 31/12/1990 et 31/12/2040."
-
Lors d'une visualisation Web, aussi bien dans un contexte ménages qu'entreprises, la rubrique "Qui doit répondre" ne s'affiche pas si la balise est absente du fichier de personnalisation ou si elle est présente mais vide
L’équipe de l’atelier de conception Bowie 💜
Bowie 1.10.0
🎉 Une nouvelle livraison de l'atelier de conception (Pogues, Eno, Lunatic et Queen) est actuellement en production : Bowie 1.10.0.
| Application | Version |
|---|---|
| Pogues | 1.7.4 ➡️ 1.7.6 |
| Pogues-Back-Office | 4.9.3 ➡️ 4.10.0 |
| Public-Enemy | 2.1.8 |
| Public-Enemy-Back-Office | 2.3.10 |
| Queen | 2.3.1 |
| Stromae DSFR | 1.3.1 ➡️ 1.3.2 |
| Stromae V1 (Orbeon) | 4.2.7 ➡️ 5.0.0 |
| Stromae-db V1 | 2.1.2 |
| Eno-WS Java | 3.29.1 ➡️ 3.31.0 |
| Eno-WS Xml | 2.6.0 ➡️ 2.7.1 |
| Library | Version |
|---|---|
| Lunatic - Queen | 3.4.8 |
| Lunatic - Stromae DSFR | 3.4.8 ➡️ 3.4.10 |
| Lunatic-DSFR | 2.4.3 ➡️ 2.4.4 |
🐞 Corrections de Bugs
Pogues
- Déjà signalé -> On peut de nouveau créer des questionnaires dans l'environnement de demo 🎉
- Les champs
Série,Opération statistiqueetCampagnene sont plus obligatoires dans les environnements qui ne sont pas connectés à RMéS.
- Les champs
Stromae DSFR
- La saise des décimales dans les champs de durée est maintenant bloquée.
Eno
- Génération du fichier zip en xforms avec le bon nom
🌟 Fonctionnalités Utilisateurs
Pogues
- Déjà signalé -> Visualisation Menage/Entreprise : une nouvelle façon de visualiser vos questionnaires (bouton visualiser) plus claire et plus simple selon le contexte ménages / entreprises :
- suppression de "web V2" (obsolète)
- suppression de "web DSFR" remplacé par "web ménages" et "web entreprises"
- Possibilité d'indiquer des unités dynamiques pour les champs de type
Nombre. 🎉
La documentation est sous Bowie
Stromae DSFR
- Ajout d'un contrôle sur les années qui vérifie qu'on a bien 4 caractères
- Les champs textes et numériques tronqués sont maintenant signalés par des points de suspension "..." et entièrement visibles au survol de la souris :

Le champ texte complet ici est ma réponse qui est beaucoup trop longue pour tout voir dans le champ texte de base donc on rajoute des points à la fin
Orbéon
- Montée de version majeure d'Orbéon.
L’équipe de l’atelier de conception Bowie 💜
Bowie 1.9.0
🎉 Une nouvelle livraison de l'atelier de conception (Pogues, Eno, Lunatic et Queen) est actuellement en production : Bowie 1.9.0.
| Application | Version |
|---|---|
| Pogues | 1.7.3 ➡️ 1.7.4 |
| Pogues-Back-Office | 4.9.1 ➡️ 4.9.3 |
| Public-Enemy | 2.1.8 |
| Public-Enemy-Back-Office | 2.3.9 ➡️ 2.3.10 |
| Queen | 2.2.9 ➡️ 2.3.1 |
| Stromae DSFR | 1.2.3 ➡️ 1.3.1 |
| Stromae V1 (Orbeon) | 1.3.8 ➡️ 5.0.0 |
| Stromae-db V1 | 2.1.2 |
| Library | Version |
|---|---|
| Lunatic - Queen | 3.4.3 ➡️ 3.4.8 |
| Lunatic - Stromae DSFR | 3.4.4 ➡️ 3.4.8 |
| Lunatic-DSFR | 2.4.3 |
| Eno-WS Java | 3.29.0 ➡️ 3.29.1 |
| Eno-WS Xml | 2.6.0 |
🇫🇷
🐞 Corrections de Bugs
Pogues
- Amélioration de la stabilité de la visu V1 (Coltrane)
- Déjà signalé : correction du bug sur les contrôles avec une formule VTL commençant par "not(" et finissant par ")"
- Possibilité de créer des QCU dans des tableaux, quelle que soit la position de la question QCU
Stromae DSFR
- Suppression des valeurs EDITED, INPUTTED, FORCED ... des requêtes HTTP (amélioration des performances) et dans les données téléchargées en visualisation.
- Lorsqu'on saisit une valeur en erreur pour la deuxième fois, le contrôle se déclenche également au deuxième passage
Queen + Stromae DSFR
- Les stopwords dans les nomenclatures sont de nouveau opérationnels
- Correction du comportement des composants de type durée dans les boucles (absents du resizing)
Public Enemy
- Remise à niveau de PE sur l'environnement de demo.
-> On a maintenant le même comportement que pour la Prod de l'environnement de conception
🌟 Fonctionnalités Utilisateurs
Stromae DSFR
- En collecte, les liens externes au questionnaire (footers, plan du site) doivent s'ouvrir dans un nouvel onglet pour ne pas interférer avec le remplissage du questionnaire en cours
Environnement de démo
Montée de version de l'environnement de démo 🎉
Elle permet d’une part de mettre en cohérence Pogues « interne Insee » et le Pogues proposé sur demo.insee.io, et d’autre part de renforcer la sécurité puisque désormais, il sera demandé à l’utilisateur de créer un compte à la première connexion.
Note
En cas d'oubli de mot de passe, contacter l'atelier de conception
Warning
Bug sur la création de questionnaires toujours présent
Créer un compte à la première connexion
- Cliquer sur le bouton Enregistrement

- Remplir les champs avec vos information professionnelles

- Choisir l'organisation parmi la liste déroulante
Pour l’organisation, prenez celle qui vous correspond. Vous aurez toujours accès aux différents timbres comme avant
Une réattribution des timbres plus propre sera faite plus tard une fois le comportement stabilisé.
L’équipe de l’atelier de conception Bowie 💜
Bowie 1.8.0
Bowie Latest Release Note
🎉 Une nouvelle livraison de l'atelier de conception (Pogues, Eno, Lunatic et Queen) est actuellement en production : Bowie 1.8.0.
| Application | Old Version |
|---|---|
| Pogues | 1.7.0 ➡️ 1.7.3 |
| Pogues-Back-Office | 4.8.1 ➡️ 4.9.1 |
| Queen | 2.2.6 ➡️ 2.2.9 |
| Stromae DSFR | 1.2.1 ➡️ 1.2.3 |
| Stromae V2 | 2.4.20 |
| Stromae V1 | 1.2.7 ➡️ 1.3.8 |
| Stromae-db V1 | 2.0.1 ➡️ 2.1.2 |
| Library | Version |
|---|---|
| Lunatic - Stromae DSFR | 3.4.4 |
| Lunatic - Stromae Queen | 3.4.3 |
| Eno-WS Java | 3.26.4 ➡️ 3.29.0 |
| Eno-WS Xml | 2.4.4 ➡️ 2.6.0 |
| Pogues-model | 1.3.14 ➡️ 1.4.0 |
| Lunatic-model | 3.13.0 ➡️ 3.15.1 |
🇫🇷
🐞 Corrections de Bugs
Pogues
- Type de boucle maintenant correctement modifié
- les paramètres min/max étaient conservés quand on passait d'un boucle normale à une boucle liée.
Queen
- Case à cocher maintenant visible dans les tableaux
- Amélioration de la robustesse de synchronisation dans la platforme de Sabiane
Stromae DSFR
- Correction des date et heure affichées après avoir complété et envoyé les réponses d'un questionnaire.
- Maintenant quand le batch de Platine passe on n'affiche plus l'heure pour ne pas induire l'utilisateur en erreur avec le dernier état
- Une amélioration pour garder l'heure même après la batch de platine viendra dans une version future.
- Une modale de reprise de l'état était également affiché à tort quand on avait finit le questionnaire. C'est corrigé
- Info-bulle correctement affichée sur les sous séquences.
Eno - Stromae V1
- Séquence sur laquelle on boucle affichée à tord sur toutes les pages quand un filtre indique qu'il faut la faire apparaître.
🌟 Fonctionnalités Utilisateurs
Pogues
-
Contrôles de cohérence disponibles dans les composants 'Rond-Point'

-
Dimension des tableaux dynamique maintenant déterminable par une formule VTL

L’équipe de l’atelier de conception Bowie 💜
Bowie 1.7.0
Une nouvelle livraison de l'atelier de conception (Pogues, Eno, Lunatic et Queen) est actuellement en production : Bowie 1.7.0.
| Application | Version |
|---|---|
| Pogues | 1.6.1 ➡️ 1.7.0 |
| Pogues-Back-Office | 1.3.14 |
| Eno-WS Java | 3.26.4 |
| Eno-WS Xml | 2.4.4 |
| Queen | 2.1.6 ➡️ 2.2.6 |
| Stromae DSFR | 1.2.0 ➡️ 1.2.1 |
| Stromae V2 | 2.4.20 |
| Stromae V1 | 1.2.7 |
| Stromae-db V1 | 2.0.1 |
| Library | Version |
|---|---|
| Lunatic | 2.4.9 pour Stromae V2, 3.4.1 ➡️ 3.4.3 pour StromaeDSFR et pour Queen |
| Eno Java | 3.22.7 ➡️ 3.26.3 |
| Eno Xml | 2.9.10 |
| Pogues-model | 1.3.14 |
| Lunatic-model | 3.13.0 |
🇫🇷
🪲 Corrections de Bugs
Pogues
- Bug sur les cases non collectées de tableau à 2 dimensions
- Bug sur les Autres préciser posés sur des modalités de listes importées
🌟 Fonctionnalités Utilisateurs
Pogues
- Nouvel éditeur VTL 🎉
Eno
- Traitement spécifique permettant d'ajouter des suggesters à un questionnaire a été revu pour être utilisé dans les questionnaires avec des rond-points.
- Génération des tableaux dynamiques a été ajustée afin de pouvoir par exemple déterminer le nombre de lignes du tableau
Lunatic
- Un suggester dans un tableau s'affichera sur plusieurs lignes.
- Les déclarations liées à des questions de type Liste déroulante ou Suggester sont désormais affichées.
- Les contrôles dans une boucle non paginée sont désormais pris en compte.
- Une propriété permettant l'affichage des modalités de réponse en ligne ou en colonne a été ajoutée : elle est utilisée dans les questionsà choix unique ou multiples (cf. infra).
- Des contrôles peuvent être ajoutés sur le rond point (fonctionnel à propager dans pogues et Eno donc pas proposée aux utilisateurs à ce jour).
Queen
Nouvelle version qui embarque les correctifs Lunatic, à savoir :
- les suggesters dans un tableau s'afficheront sur plusieurs lignes
- les déclarations liées à des questions de type Liste déroulante ou Suggester sont désormais affichées.
- dans les questions à choix multiples dont les modalités de réponses sont des listes ("batterie de questions"), les modalités de réponses sont alignées.
Stromae DSFR
Nouvelle version qui embarque les correctifs Lunatic, à savoir :
- les suggesters dans un tableau s'afficheront sur plusieurs lignes
- les déclarations liées à des questions de type Liste déroulante ou Suggester sont désormais affichées.
- affichage des contrôles dans une boucle non paginée
- dans les questions à choix multiples dont les modalités de réponses sont des listes ("batterie de questions"), les modalités de réponses sont alignées.
L’équipe de l’atelier de conception Bowie 💜


