Triage `top_k` test failure from radix-sort-based implementation#1945

ndgrigorian wants to merge 3 commits intoadd-top_k-testsIntelPython/dpctl:add-top_k-testsfrom

triage-topk-ci-test-failureIntelPython/dpctl:triage-topk-ci-test-failureCopy head branch name to clipboard