Migrate constrained-generators docs to its own repo#5303

MaximilianAlgehed merged 1 commit intomasterIntersectMBO/cardano-ledger:masterfrom

remove-old-docsIntersectMBO/cardano-ledger:remove-old-docsCopy head branch name to clipboard