chore: migrate from prettier to oxfmt

[tobiasdiez]

🔗 Linked issue

📚 Description

[tobiasdiez]

[storybook-vue-addon] Cannot find package 'prettier-plugin-organize-imports' imported from ./noop.js
file: ./components/tagify.stories.vue?vue&type=stories
    at __node_internal_ (file://./node_modules/.pnpm/prettier@3.6.2/node_modules/prettier/index.mjs:12686:11)
    at new NodeError (file://./node_modules/.pnpm/prettier@3.6.2/node_modules/prettier/index.mjs:12651:5)

storybook-vue-addon needs work. Either not use prettier or make it self-contained.

[github-actions]

Deployed 5a04f7f to https://gentle-forest-03418aa03-2870.westeurope.3.azurestaticapps.net