ci: update Jet version to 0.10, use Julia 1.12#109

mortenpi merged 6 commits intomainJuliaComputing/JuliaHub.jl:mainfrom

mp/new-jetJuliaComputing/JuliaHub.jl:mp/new-jetCopy head branch name to clipboard