Add atomic write_env_usage test. Fix write_env_usage#2732

IanButterworth wants to merge 2 commits intoJuliaLang:masterJuliaLang/Pkg.jl:masterfrom

IanButterworth:ib/atomic_usage_testIanButterworth/Pkg.jl:ib/atomic_usage_testCopy head branch name to clipboard