Backport "Refine metadata handling during instruction hoisting #158448"#48

wsmoses wants to merge 2 commits intoJuliaLang:julia-release/15.xJuliaLang/llvm-project:julia-release/15.xfrom

wsmoses:patch-2wsmoses/llvm-project:patch-2Copy head branch name to clipboard