Fix missing declarations of "POSIX" `read()`/`write()` on Windows with Clang#45

MarijnS95 wants to merge 1 commit intoKarypisLab:masterKarypisLab/GKlib:masterfrom

MarijnS95:read-write-on-windowsMarijnS95/GKlib:read-write-on-windowsCopy head branch name to clipboard