tests: fix failing tests

[pmalek]

This PR makes 2 tests skip.

Here are the issues that track re-enabling them:

• TestKongArgoAddon is failing in CI #1375
• TestEnvironmentWithRegistryAddon is failing in CI #1374

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 44.17%. Comparing base (1f82949) to head (056f959).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1376      +/-   ##
==========================================
- Coverage   44.26%   44.17%   -0.09%     
==========================================
  Files          57       57              
  Lines        4688     4688              
==========================================
- Hits         2075     2071       -4     
- Misses       2351     2354       +3     
- Partials      262      263       +1     

Flag	Coverage Δ
integration-test	48.16% <ø> (-0.10%)	⬇️
unit-test	2.94% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[pmalek]

Can't merge due to

Code scanning is still expecting 1 result from CodeQL for 5e5e869 or a5f09b6.

Going to look into the repository settings as it seems that there are 2 codeql workloads which can't upload for the same change in the same PR.

[github-advanced-security]

This pull request sets up GitHub code scanning for this repository. Once the scans have completed and the checks have passed, the analysis results for this pull request branch will appear on this overview. Once you merge this pull request, the 'Security' tab will show more code scanning analysis results (for example, for the default branch). Depending on your configuration and choice of analysis tool, future pull requests will be annotated with code scanning analysis results. For more information about GitHub code scanning, check out the documentation.

[pmalek]

@alacuku The CI is fixed now. PTAL