Fix enum rendering to use enum class in Kotlin signatures#4442

Copilot wants to merge 7 commits intomasterKotlin/dokka:masterfrom

copilot/fix-enum-class-renderingKotlin/dokka:copilot/fix-enum-class-renderingCopy head branch name to clipboard