docs: update kusion server helm installation doc#594

liu-hm19 merged 1 commit intoKusionStack:mainKusionStack/kusionstack.io:mainfrom

Yangyang96:update_installYangyang96/kusionstack.io:update_installCopy head branch name to clipboard