feat: [DX-3212] extend provider API and fixed deprecated LocalAuthentication policies on macOS#6

PanArtemG wants to merge 3 commits intomainLLCFreedom-Space/fs-local-authentication-provider:mainfrom

DX-3213-incorrect-handling-of-biometric-errors-on-mac-os-i-pad-os-and-i-osLLCFreedom-Space/fs-local-authentication-provider:DX-3213-incorrect-handling-of-biometric-errors-on-mac-os-i-pad-os-and-i-osCopy head branch name to clipboard