Vb/fix dd method dashboard

[vbrodsky]

Description

New DD SDK Method dashboard is not capturing api calls via Pagination correctly. Instead of capturing actual parent sdk call, it reports it just as Client.execute.

As an example that we have addressed, dataset.data_rows now appears correctly for this test run

This PR will address the issue specific to pagination
Other code places that report just as Client execute will be addressed later in this story

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Document change (fix typo or modifying any markdown files, code comments or anything in the examples folder only)

All Submissions

• Have you followed the guidelines in our Contributing document?
• Have you provided a description?
• Are your changes properly formatted?

New Feature Submissions

• Does your submission pass tests?
• Have you added thorough tests for your new feature?
• Have you commented your code, particularly in hard-to-understand areas?
• Have you added a Docstring?

Changes to Core Features

• Have you written new tests for your core changes, as applicable?
• Have you successfully run tests with your changes locally?
• Have you updated any code comments, as applicable?