[windows] Clarified how to handle Windows icons#1

Levi-Lesches wants to merge 5 commits intoreadme-refactorLevi-Lesches/flutter_local_notifications:readme-refactorfrom

windows-iconsLevi-Lesches/flutter_local_notifications:windows-iconsCopy head branch name to clipboard