Clarify issues links in CONTRIBUTING.md#34

JCSzamosi wants to merge 1 commit intoLibraryCarpentry:mainLibraryCarpentry/lc-data-intro-archives:mainfrom

JCSzamosi:clarify-contrib-linksJCSzamosi/lc-lc-data-intro-archives:clarify-contrib-linksCopy head branch name to clipboard