docs: add note on TorchMetrics integration for logging best practices#21103

Borda merged 1 commit intoLightning-AI:masterLightning-AI/pytorch-lightning:masterfrom

bhimrazy:docs/update-logging-with-torchmetrics-docsbhimrazy/pytorch-lightning:docs/update-logging-with-torchmetrics-docsCopy head branch name to clipboard