feat: add upgrade window check for environmentd image ref#34327

SangJunBak merged 2 commits intoMaterializeInc:mainMaterializeInc/materialize:mainfrom

SangJunBak:jun/unskippable-releaseSangJunBak/materialize:jun/unskippable-releaseCopy head branch name to clipboard