refactor(reporting): handle case where classname is equal to test_case_name#824

Syffe wants to merge 1 commit intoMergifyio:mainMergifyio/mergify-cli:mainfrom

Syffe:fix_reportingSyffe/mergify-cli:fix_reportingCopy head branch name to clipboard