Upgrade to MM eslint-config-* v15 + ESLint 9#168

mcmire wants to merge 13 commits intomainMetaMask/create-release-branch:mainfrom

eslint-9MetaMask/create-release-branch:eslint-9Copy head branch name to clipboard