chore: Update comments referencing extension main branch#2921

Gudahtt merged 1 commit intomainMetaMask/snaps:mainfrom

rename-reference-to-extension-main-branchMetaMask/snaps:rename-reference-to-extension-main-branchCopy head branch name to clipboard