Progress report for MIUI Malay i18n Mark

Framework files left to do (not including arrays.xmls or string-arrays / plurals)

https://github.com/MiCode/i18n_miui/tree/master/aries/frameworks/miui/packages/ApiDemos/res/values-ms

https://github.com/MiCode/i18n_miui/blob/master/aries/frameworks/miui/packages/DataHubProvider/res/values-ms/strings.xml

https://github.com/MiCode/i18n_miui/blob/master/aries/frameworks/miui/packages/V5Demos/res/values-ms/strings.xml

https://github.com/MiCode/i18n_miui/blob/master/aries/frameworks/base/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ms/strings.xml

https://github.com/MiCode/i18n_miui/blob/master/aries/frameworks/base/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml

https://github.com/MiCode/i18n_miui/blob/master/aries/frameworks/base/packages/VpnDialogs/res/values-ms/strings.xml

Leave untranslated

https://github.com/MiCode/i18n_miui/blob/master/aries/frameworks/base/packages/InputDevices/res/values-ms/strings.xml (does it need to be translated? probably not)

https://github.com/MiCode/i18n_miui/blob/master/aries/frameworks/miui/overlay-i18n/frameworks/miui/core/res/res/values-ms/arrays.xml

https://github.com/MiCode/i18n_miui/blob/master/aries/frameworks/miui/overlay/frameworks/base/core/res/res/values-ms/arrays.xml

To be handled by Merge convert/compare.sh workflow

https://github.com/MiCode/i18n_miui/blob/master/aries/frameworks/base/core/res/res/values-ms/strings.xml

• anything else listed in Open 'issues' tracker.

To do

1. Review all translations for optimised string lengths which will correctly fit with the MIUI Interface elements.

2. Determine scheduling for Alpha testing and user acceptance. Additionally add amendments to XML to schedule as well (if required).