Update release notes and other docs for PS7.6-p5 release (#12401)#12428

sdwheeler merged 1 commit intoliveMicrosoftDocs/PowerShell-Docs:livefrom

mainMicrosoftDocs/PowerShell-Docs:mainCopy head branch name to clipboard