Update cmdlets to remove BIL/LIL in ExO#13060

chrisda merged 3 commits intoMicrosoftDocs:mainMicrosoftDocs/office-docs-powershell:mainfrom

wesmimsft:wesmimsft/bilwesmimsft/office-docs-powershell:wesmimsft/bilCopy head branch name to clipboard