Monthly `requirements.txt` update#31

Merged

fredericsimard merged 2 commits intomainfrom

Sep 1, 2025

Commits on Sep 1, 2025

This PR updates the `requirements.txt` file with the latest versions of dependencies.
mobilitydataio
committed
Merge branch 'main' into branch_name
fredericsimard
authored