[ADE-91] Reports endpoints

[GuidoBR]

Change

Documentation

• Added Swagger documentation

Reports API

• Added new secure endpoints for generating and retrieving medical reports
• Implemented authentication checks for reports access
• Ensured proper data validation for report generation requests
• Added support for different report formats and templates

Does this PR introduce a breaking change?

{...}

What needs to be documented once your changes are merged?

{...}

Additional Comments

{...}