Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-as/strings.xml

@@ -489,4 +489,6 @@
     <string name="awery_updated_title">Awery আপডেট কৰা হৈছে!</string>
     <string name="show_spoilers">স্পইলাৰসমূহ দেখুৱাওক</string>
     <string name="database_corrupted">ডেটাবেছটো ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে!</string>
+    <string name="welcome_to_app_description">নিখুঁত এপ য\'ত আপুনি সকলো কাষ্টমাইজ কৰিব পাৰে, টন টন বৈশিষ্ট্য আৰু এটা ষ্টাইলিছ ৰূপৰ সৈতে।</string>
+    <string name="setup_finished_description">এতিয়া আপুনি আপোনাৰ প্ৰিয় অনুষ্ঠানবোৰ চাবলৈ যাব পাৰিব। আশাকৰোঁ আপোনালোকে এই এপটো উপভোগ কৰিব! যদি বিচাৰে তেন্তে আপুনি ভাল পোৱা কথাখিনিৰ সৈতে আমালৈ এটা ৰিভিউ পঠাব পাৰে :)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml

@@ -489,4 +489,6 @@
     <string name="wallpaper_based_colors">App ka rang aapke wallpaper par aadharit hoga!</string>
     <string name="size">Akaar</string>
     <string name="download">Download</string>
+    <string name="welcome_to_app_description">Ye ek perfect app he yha aap dher saare subidhao aur stylish looks ke sath app ko customised kr sakte he.</string>
+    <string name="setup_finished_description">Ab aap apne pasandita show dekh sakte he. Hamme ummeed he ki aapko yeh app pasand ayega aur aap chahe to hame aapki pasand ke baare me samiksha bhej sakte he :)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -489,4 +489,6 @@
     <string name="failed_to_bypass">%s को बायपास करने में विफल!</string>
     <string name="loading_extensions_n">एक्सटेंशन्स लोड कर रहे हैं %d/%d</string>
     <string name="selected_s">चुना गया %s</string>
+    <string name="welcome_to_app_description">यह एक आदर्श ऐप है, जहां आप ढेर सारी सुविधाओं और स्टाइलिश लुक के साथ सब कुछ कस्टमाइज़ कर सकते हैं।</string>
+    <string name="setup_finished_description">अब आप अपने पसंदीदा शो देख सकते हैं। हमें उम्मीद है कि आपको यह ऐप पसंद आएगा! अगर आप चाहें तो हमें अपनी पसंद के बारे में समीक्षा भेज सकते हैं :)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -344,7 +344,7 @@
     <string name="full_disclaimer">Awery fornisce solo un tracker di anime e manga e non fornisce alcuna funzionalità di streaming o download di anime o manga.\n- Awery o i suoi sviluppatori/staff non ospitano alcun contenuto all\'interno di Awery. Tutte le immagini e le informazioni sugli anime/manga presenti nell\'applicazione sono tratte da varie API pubbliche (AniList, MyAnimeList, Kitsu).\n-Inoltre, tutti i link agli anime/manga presenti in Awery sono presi da vari plugin di terze parti e non hanno alcuna affiliazione con Awery o il suo staff.\n-Awery o i suoi proprietari non sono responsabili per l\'uso improprio dei contenuti presenti all\'interno o all\'esterno dell\'applicazione e non possono essere ritenuti responsabili per la distribuzione dei contenuti presenti all\'interno dell\'applicazione.\n-Utilizzando Awery, l\'utente accetta il fatto che lo sviluppatore dell\'applicazione non è responsabile dei contenuti presenti nell\'applicazione. L\'utente accetta inoltre di non utilizzare Awery per scaricare o trasmettere contenuti protetti da copyright.\n-In caso di problemi di violazione di Internet, si prega di contattare il sito web di origine. Lo sviluppatore non si assume alcuna responsabilità legale.</string>
     <string name="video">Video</string>
     <string name="ask_update_progress_info_ep">Disattivare aggiornerà sempre automaticamente il progresso quando l\'episodio viene visto.</string>
-    <string name="watch_complete_percentage_info">La percentuale alla quale il tuo progresso deve essere aggiornato dopo aver visto un episodio.\nQuesto imposta anche la % per pre-caricare i link per il prossimo episodio.</string>
+    <string name="watch_complete_percentage_info">La percentuale alla quale il tuo progresso deve essere aggiornato dopo aver visto un episodio.\nQuesto imposta anche la %s per pre-caricare i link per il prossimo episodio.</string>
     <string name="picture_in_picture">Immagine nella Immagine</string>
     <string name="always_minimize">Minimizza Sempre</string>
     <string name="always_minimize_info">Richiede che PiP sia abilitato, fa sì che il lettore si comporti come il Lettore di Youtube ma meglio.\nNasconde anche il pulsante PiP.</string>
@@ -489,4 +489,6 @@
     <string name="open_link_externally">Apri nel browser esterno</string>
     <string name="wallpaper_based_colors">Il colore dell\'app sarà basato sul tuo sfondo!</string>
     <string name="failed_bypass_detailed">La tua richiesta è stata bloccata da %s. Prova a completare un captcha e ad aggiornare per risolvere questo problema.</string>
+    <string name="welcome_to_app_description">L\'app perfetta in cui puoi personalizzare tutto, con tantissime funzionalità e un aspetto elegante.</string>
+    <string name="setup_finished_description">Ora puoi andare a guardare i tuoi programmi preferiti. Speriamo che questa app ti piaccia! Se vuoi, puoi inviarci una recensione con ciò che ti è piaciuto :)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="about">О приложении</string>
     <string name="devs">Разработчики</string>
     <string name="disclaimer">Отказ от ответственности</string>
-    <string name="full_disclaimer" translatable="false">- Awery сам по себе предоставляет только трекер аниме и манги и не предоставляет возможности потоковой передачи или скачивания аниме или манги.\n\n - Awery или любой из его разработчиков/сотрудников не размещает никакой контент, найденный в Awery. Все изображения и информация об аниме/манге, найденные в приложении, получены из различных общедоступных API (AniList, MyAnimeList, Kitsu).\n\n - Более того, все ссылки на аниме/мангу, найденные в Awery, получены из различных сторонних плагинов и не имеют отношения к Awery или его сотрудникам.\n\n - Awery или его владельцы не несут ответственности за любое неправильное использование любого из содержимого, найденного внутри или вне приложения, и не могут быть привлечены к ответственности за распространение любого из содержимого, найденного в приложении.\n\n - Используя Awery, вы соглашаетесь с тем, что разработчик приложения не несет ответственности за любое содержимое, найденное в приложении. Вы также соглашаетесь с тем, что не можете использовать Awery для скачивания или потоковой передачи любого контента с авторскими правами.\n\n - Если возникнут проблемы с нарушением авторских прав в Интернете, пожалуйста, свяжитесь с исходным веб-сайтом. Разработчик не принимает на себя никакой юридической ответственности.</string>
+    <string name="full_disclaimer" translatable="false">- Awery сам по себе предоставляет только трекер аниме и манги и не предоставляет возможности потоковой передачи или скачивания аниме или манги.\n- Awery или любой из его разработчиков/сотрудников не размещает никакой контент, найденный в Awery. Все изображения и информация об аниме/манге, найденные в приложении, получены из различных общедоступных API (AniList, MyAnimeList, Kitsu).\n- Более того, все ссылки на аниме/мангу, найденные в Awery, получены из различных сторонних плагинов и не имеют отношения к Awery или его сотрудникам.\n- Awery или его владельцы не несут ответственности за любое неправильное использование любого из содержимого, найденного внутри или вне приложения, и не могут быть привлечены к ответственности за распространение любого из содержимого, найденного в приложении.\n- Используя Awery, вы соглашаетесь с тем, что разработчик приложения не несет ответственности за любое содержимое, найденное в приложении. Вы также соглашаетесь с тем, что не можете использовать Awery для скачивания или потоковой передачи любого контента с авторскими правами.\n- Если возникнут проблемы с нарушением авторских прав в Интернете, пожалуйста, свяжитесь с исходным веб-сайтом. Разработчик не принимает на себя никакой юридической ответственности.</string>
     <string name="comments">Комментарии</string>
     <string name="video">Видео</string>
     <string name="video_info_info">Показывает разрешение текущего воспроизводимого видео, полезно для серверов <b>\"Multi Quality\"</b>.</string>
@@ -133,7 +133,7 @@
     <string name="ask_update_progress_anime">Запрашивать для каждого медиа \"Индивидуально\"</string>
     <string name="ask_update_progress_info_ep">Отключение будет всегда автоматически обновлять прогресс при просмотре эпизода.</string>
     <string name="watch_complete_percentage">Процент завершенного просмотра</string>
-    <string name="watch_complete_percentage_info">"Процент, при котором ваш прогресс должен быть обновлен после просмотра эпизода.\n\nТакже устанавливает  для предварительной загрузки ссылок на следующий эпизод."</string>
+    <string name="watch_complete_percentage_info">Процент, при котором ваш прогресс должен обновляться после просмотра эпизода. Это также устанавливает %s для того, когда следует предварительно загружать ссылки для следующего эпизода.</string>
     <string name="behaviour">Поведение</string>
     <string name="always_continue">Всегда продолжать с того места, где вы остановились</string>
     <string name="pause_video_focus">Пауза при потере фокуса</string>

app/src/main/res/values-sa/strings.xml

@@ -378,7 +378,7 @@
     <string name="enter_text">पाठम् प्रविश</string>
     <string name="enter_number">संख्यां प्रविश</string>
     <string name="zoom">विस्तार</string>
-    <string name="ok">सर्वं यथावत्</string>
+    <string name="ok">अस्तु</string>
     <string name="nsfw_content">प्रौढसामग्री</string>
     <string name="second_short">से</string>
     <string name="hour_short">घ</string>
@@ -436,10 +436,10 @@
     <string name="unknown_file_type">अज्ञातकृतीयः</string>
     <string name="unknown_file_type_description">क्षम्यताम्, किन्तु Awery एषः फाइल् प्रारूपः समर्थनं न करोतिः। कृपया, विकासकान् एषां समस्यां ज्ञापयतु यतः ते शीघ्रं समाधानं करिष्यन्ति।</string>
     <string name="torrent_usupported">टोरेंट्स् समर्थनं न अस्ति</string>
-    <string name="connection_error">संयोजनसमस्या</string>
+    <string name="connection_error">संयोजनदोषः जातः, कृपया पश्चात् पुनः प्रयासं कुर्वन्तु</string>
     <string name="torrent_unsupported_message">क्षम्यताम्, किन्तु आवेरी वर्तमानकाले टोरेंट्स समर्थनं न करोति। एतादृशस्य फाइलस्य क्रीडनाय तृतीय-पार्टी टोरेंट् प्लेयरं स्थापितुम् प्रयासयतु।</string>
-    <string name="unknown_error">अज्ञातं दोषः अभवत्, कृपया पुनः प्रयत्नं योजयतु।</string>
-    <string name="connection_timeout">संबंधसमयस्य समाप्तिः अभवत्, कृपया पुनः प्रयत्नं योजयतु।</string>
+    <string name="unknown_error">अज्ञातदोषः जातः, कृपया पश्चात् पुनः प्रयासं कुर्वन्तु</string>
+    <string name="connection_timeout">संयोजनसमयसमाप्तिः अभवत्, कृपया पश्चात् पुनः प्रयासं कुर्वन्तु</string>
     <string name="text_cant_empty">पाठः रिक्तः न अस्ति!</string>
     <string name="this_not_number">एषः संख्या न अस्ति!</string>
     <string name="continue_action">यावत् योजयतु</string>
@@ -489,4 +489,6 @@
     <string name="checking_database">दत्तांशसङ्ग्रहम् परीक्षणं कुर्वन्ति</string>
     <string name="bad_request">दुष्ट निवेदनम्</string>
     <string name="failed_to_bypass">बाधा अपगच्छति असफलम् %s</string>
+    <string name="setup_finished_description">इदानीं भवन्तः स्वस्य प्रियप्रदर्शनानि द्रष्टुं गन्तुं शक्नुवन्ति। आशास्महे यत् भवद्भ्यः एतत् एप् आनन्दं लप्स्यते! यदि भवान् इच्छति तर्हि भवान् अस्मान् समीक्षां प्रेषयितुं शक्नोति यत् भवतां रोचते :)</string>
+    <string name="welcome_to_app_description">सम्यक् एप्लिकेशनं यत्र भवान् सर्वं अनुकूलितुं शक्नोति, टन-मात्रायां विशेषताभिः सह, स्टाइलिश-रूपेण च।</string>
 </resources>