Update events home page and activities EN NL

Author: jfparie

content/english/_index.md

@@ -72,20 +72,6 @@ Activity_Feed:
   featured_button_link: /knowledge-platform/knowledge-base/
   items_title: Upcoming events
   activities:
-    - title: >-
-        Expert Roundtable II: Capacity Building for Competent Authorities on AI
-      link: >-
-        https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000395086
-      image: /images/partner logo-cropped/UNESCO.png
-      date: 30-09-2025
-      type: panel discussion
-    - title: >-
-        Association of Insurers – Data day 2025
-      link: >-
-        https://www.verzekeraars.nl/academy/activiteitenoverzicht/data-dag-2025
-      image: /images/partner logo-cropped/VerbondvanVerzekeraars.svg
-      date: 02-10-2025
-      type: presentation
     - title: >-
         Brussels Privacy Symposium 2025 – A data protection (r)evolution?
       link: >-
@@ -108,6 +94,20 @@ Activity_Feed:
       image: /images/partner logo-cropped/Vide.png
       date: 31-10-2025
       type: panel discussion
+    - title: >-
+        Course on 'AI Risk Management in the EU', European Institute of Public Administration
+      link: >-
+        https://www.eipa.eu/courses/artificial-intelligence/
+      image: /images/partner logo-cropped/EIPA.png
+      date: 18-11-2025
+      type: training
+    - title: >-
+        Course on 'GPAI validation framework', Dutch Academy for Legislation
+      link: >-
+        https://rechtenoverheid.nl/cursus/leeratelier-generatieve-ai-waar-op-te-letten-bij-verstandig-gebruik-2452
+      image: /images/partner logo-cropped/acwet.svg
+      date: 26-02-2026
+      type: training
   items_button_text: More events
   items_button_link: /events/activities/
 Areas_of_AI_expertise:

content/english/events/activities.md

@@ -25,7 +25,57 @@ facet_groups:
         label: Presentation
 events:
   - title: >-
-      Interview Binnenlands Bestuur
+      Association of Insurers – Data day 2025
+    description: >
+      Presentation on the AI Act during Data Day 2025 of Dutch Association of Insurers
+
+    image: /images/partner logo-cropped/VerbondvanVerzekeraars.svg
+    date: 02-10-2025
+    facets:
+      - value: year_2025
+        label: '2025'
+        hide: true
+      - value: year_q3_2025
+        label: Q3-2025
+        hide: true
+      - value: type_presentation
+        label: presentation
+  - title: >-
+      Panel discussion during 'Expert Roundtable II: Capacity Building for Competent Authorities on AI', UNESCO in Paris
+    description: >
+      Panel discussion on 'Tools for Supervising Authorities: Understanding Algorithm Audits'. During the panel discussion we announced publication of Algorithm Audit's case study ['Predicting irresponsible driving'](/algoprudence/cases/aa202501_predicting-irresponsible-driving-behavior/)
+
+
+      ![](/images/algoprudence/AA202501/Photo2.jpeg)
+    image: /images/partner logo-cropped/UNESCO.png
+    date: 30-09-2025
+    facets:
+      - value: year_2025
+        label: '2025'
+        hide: true
+      - value: year_q3_2025
+        label: Q3-2025
+        hide: true
+      - value: type_panel
+        label: panel discussion
+  - title: >-
+      Interview Binnenlands Bestuur with Ylja Remmits about 'high-risk AI systems'
+    description: >
+      <a href="https://www.binnenlandsbestuur.nl/digitaal/overheden-worstelen-met-mogelijke-hoog-risico-ai-systemen" target="_blank">Interview</a> with platform for Dutch public governance Binnenlands Bestuur on high-risk classification of AI systems, following Algorithm Audit's <a href="https://algorithmaudit.eu/knowledge-platform/knowledge-base/inventory_high_risk_ai_systems/" target="_blank">inventory of 14 Dutch ministries' registration in the Netherlands' national algorithm registry</a>.
+
+    image: /images/partner logo-cropped/BinnenlandsBestuur.svg
+    date: 22-09-2025
+    facets:
+      - value: year_2025
+        label: '2025'
+        hide: true
+      - value: year_q3_2025
+        label: Q3-2025
+        hide: true
+      - value: type_interview
+        label: interview
+  - title: >-
+      Interview Binnenlands Bestuur with Jurriaan Parie about 'AI system definition'
     description: >
       Interview with platform for Dutch public governance <a href="https://www.binnenlandsbestuur.nl/digitaal/rijk-zegt-nauwelijks-hoog-risico-ai-te-gebruiken" target="_blank">Binnenlands Bestuur </a> relating to Algorithm Audit's <a href="https://algorithmaudit.eu/knowledge-platform/knowledge-base/inventory_high_risk_ai_systems/" target="_blank">inventory of 14 Dutch ministries' registration in the Netherlands' national algorithm registry</a>.
 

content/nederlands/_index.md

@@ -75,18 +75,6 @@ Activity_Feed:
   featured_button_link: /nl/knowledge-platform/knowledge-base/
   items_title: Aankomende events
   activities:
-    - title: "Expert rondetafel II: Kennisopbouw voor toezichthouder op AI"
-      link: "https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000395086"
-      image: /images/partner logo-cropped/UNESCO.png
-      date: 30-09-2025
-      type: paneldiscussie
-    - title: >-
-        Verbond van Verzekeraars – Data dag 2025
-      link: >-
-        https://www.verzekeraars.nl/academy/activiteitenoverzicht/data-dag-2025
-      image: /images/partner logo-cropped/VerbondvanVerzekeraars.svg
-      date: 02-10-2025
-      type: presentatie
     - title: >-
         Brussels Privacy Symposium 2025 – A data protection (r)evolution?
       link: >-
@@ -109,6 +97,20 @@ Activity_Feed:
       image: /images/partner logo-cropped/Vide.png
       date: 31-10-2025
       type: paneldiscussion
+    - title: >-
+        Cursus 'AI risicomanagement in de EU', European Institute of Public Administration
+      link: >-
+        https://www.eipa.eu/courses/artificial-intelligence/
+      image: /images/partner logo-cropped/EIPA.png
+      date: 18-11-2025
+      type: training
+    - title: >-
+        Leeratelier 'Generatieve AI: waar op te letten bij verstandig gebruik?', Academie voor Wetgeving
+      link: >-
+        https://rechtenoverheid.nl/cursus/leeratelier-generatieve-ai-waar-op-te-letten-bij-verstandig-gebruik-2452
+      image: /images/partner logo-cropped/acwet.svg
+      date: 26-02-2026
+      type: training
   items_button_text: Meer events
   items_button_link: /nl/events/activities/
 Areas_of_AI_expertise:

content/nederlands/events/activities.md

@@ -25,9 +25,59 @@ facet_groups:
         label: Presentatie
 events:
   - title: >-
-      Interview Binnenlands Bestuur
+      Verbond van verzekeraars – Datadag 2025
     description: >
-      Interview met <a href="https://www.binnenlandsbestuur.nl/digitaal/rijk-zegt-nauwelijks-hoog-risico-ai-te-gebruiken" target="_blank">Binnenlands Bestuur </a> over de <a href="https://algorithmaudit.eu/nl/knowledge-platform/knowledge-base/inventory_high_risk_ai_systems/" target="_blank">inventarisatie</a> van Algorithm Audit van de registraties van 14 ministries en rijksoverheidsorganisaties in het landelijke algoritmeregister.
+      Presentatie over de AI-verordening tijde Datadag 2025 van het Verbond van verzekeraars
+
+    image: /images/partner logo-cropped/VerbondvanVerzekeraars.svg
+    date: 02-10-2025
+    facets:
+      - value: year_2025
+        label: '2025'
+        hide: true
+      - value: year_q3_2025
+        label: Q3-2025
+        hide: true
+      - value: type_presentation
+        label: presentatie
+  - title: >-
+      Paneldiscussie 'Expert Roundtable II: Capacity Building for Competent Authorities on AI', UNESCO in Paris
+    description: >
+      Paneldiscussie over 'Tools for Supervising Authorities: Understanding Algorithm Audits'. Tijdens de paneldiscussie is Algorithm Audit's case study ['Voorspellen van onverantwoord rijgedrag'](/algoprudence/cases/aa202501_predicting-irresponsible-driving-behavior/) gepubliceerd.
+
+
+      ![](/images/algoprudence/AA202501/Photo2.jpeg)
+    image: /images/partner logo-cropped/UNESCO.png
+    date: 30-09-2025
+    facets:
+      - value: year_2025
+        label: '2025'
+        hide: true
+      - value: year_q3_2025
+        label: Q3-2025
+        hide: true
+      - value: type_panel
+        label: paneldiscussie
+  - title: >-
+      Interview Binnenlands Bestuur met Ylja Remmits over hoog risico AI systemen
+    description: >
+      <a href="https://www.binnenlandsbestuur.nl/digitaal/overheden-worstelen-met-mogelijke-hoog-risico-ai-systemen" target="_blank">Interview</a> met Binnenlands Bestuur over hoog risico classificatie van AI-systemen naar aanleiding van  Algorithm Audit's <a href="https://algorithmaudit.eu/knowledge-platform/knowledge-base/inventory_high_risk_ai_systems/" target="_blank">inventarisatie</a> van de registraties van 14 ministries en rijksoverheidsorganisaties in het landelijke algoritmeregister.
+
+    image: /images/partner logo-cropped/BinnenlandsBestuur.svg
+    date: 22-09-2025
+    facets:
+      - value: year_2025
+        label: '2025'
+        hide: true
+      - value: year_q3_2025
+        label: Q3-2025
+        hide: true
+      - value: type_interview
+        label: interview
+  - title: >-
+      Interview Binnenlands Bestuur met Jurriaan Parie over definitie van een AI-systeem
+    description: >
+      Interview met <a href="https://www.binnenlandsbestuur.nl/digitaal/rijk-zegt-nauwelijks-hoog-risico-ai-te-gebruiken" target="_blank">Binnenlands Bestuur </a> over de definitie van een AI-systeem naar aanleiding van <a href="https://algorithmaudit.eu/nl/knowledge-platform/knowledge-base/inventory_high_risk_ai_systems/" target="_blank">inventarisatie</a> van Algorithm Audit van de registraties van 14 ministries en rijksoverheidsorganisaties in het landelijke algoritmeregister.
 
     image: /images/partner logo-cropped/BinnenlandsBestuur.svg
     date: 27-08-2025
@@ -56,7 +106,7 @@ events:
         label: Q3-2025
         hide: true
       - value: type_presentation
-        label: presentation
+        label: presentatie
   - title: Presentatie 'AI x Governance & Regulation - The EU AI Act is here', Big Data Republic en Kickstart AI
     description: >
       Presentatie 'Het auditeren van een private sector machine learning-gedreven risicoprofileringsalgoritme'