Modifications to support newer version of ADPhantom driver

[jwlodek]

Note, for now pointed this at my fork, pending DiamondLightSource/ADPhantom#24

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the ADPhantom device role configuration to use new API functions and parameters. The changes migrate from deprecated "miro" naming to "ADPhantom" naming conventions and add support for MAC address and network interface configuration.

• Updates template to use standardized variable names (deploy_ioc_template_root_path, deploy_ioc_executable)
• Replaces deprecated miro* function calls with ADPhantom* equivalents
• Adds MAC_ADDR and INTF environment variables for network configuration
• Reorganizes set_requestfile_path command to the beginning of the file

Reviewed Changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
roles/device_roles/adphantom/templates/base.cmd.j2	Updates variable names, replaces miro* functions with ADPhantom*, adds MAC_ADDR and INTF parameters to ADPhantomConfig, and reorganizes set_requestfile_path
roles/device_roles/adphantom/schema.yml	Adds MAC_ADDR and INTF as required environment variables
roles/device_roles/adphantom/example.yml	Provides example values for new MAC_ADDR and INTF environment variables

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[jennmald]

LGTM